Vertaling van "of the expanded immunization programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del programa ampliado de inmunización
del Programa ampliado de vacunación
del programa ampliado de inmunizaciones
Additionally, there are initiatives to protect against infectious and non-infectious diseases, as well as the continued implementation of the expanded immunization programme.
Hay además iniciativas de protección contra enfermedades infecciosas y no infecciosas, así como la aplicación constante del programa ampliado de inmunización
Reinforcement of the expanded immunization programme to cover 90 per cent of the seven diseases by means of the following actions
El reforzamiento del programa ampliado de inmunización para cubrir el 90% de las siete enfermedades mediante
Rumour-mongering by certain religious sects has limited the effectiveness of the Expanded Immunization Programme.
Los rumores propagados por algunas sectas religiosas han limitado la eficacia del Programa ampliado de vacunación.
Continuation of the Expanded Immunization Programme
La continuación del Programa ampliado de vacunación
One of the measures having the greatest impact in decreasing infant mortality was the implementation in 1991 of the expanded immunization programme, which increased the coverage of vaccinations considered to be basic.
Una de las medidas de mayor impacto tendiente a disminuir la mortalidad infantil ha sido la implementación en el año 1991 del programa ampliado de inmunizaciones por su cobertura en las vacunas consideradas básicas.
Regarding the general characteristics of the Expanded Immunization Programme for the Chilean population, reference is made to the detailed explanation in the second report.
Acerca de las características generales del Programa Ampliado de Inmunizaciones a la población chilena, ver el segundo informe en el cual se explica detalladamente.
This development highlighted the weakness of the expanded immunization programme, which failed to maintain effective levels of cover, certainly not in all districts, which would have sustained the progress made up to 1996.
Esta situación puso de relieve la debilidad del Programa Ampliado de Inmunización que no alcanzó a mantener niveles útiles de cobertura, especialmente en todos los distritos, que permitieran mantener los logros alcanzados hasta 1996.
Reinforcement of the Expanded Immunization Programme in order to attain 90 per cent coverage against the seven diseases by means of the following interventions
Fortalecimiento del Programa Ampliado de Inmunización para alcanzar una cobertura del 90% en la inmunización contra siete enfermedades a través de los siguientes medios
Promotion of the Expanded Immunization Programme (PEV) and intensification of vaccination campaigns and action against childhood diseases
Consolidar el Programa ampliado de vacunación e intensificar las campañas de vacunación y la lucha contra las enfermedades infantiles
Additionally, there are initiatives to protect against infectious and non-infectious diseases, as well as the continued implementation of the expanded immunization programme.
Hay además iniciativas de protección contra enfermedades infecciosas y no infecciosas, así como la aplicación constante del programa ampliado de inmunización
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.