The second factor is related to the specific dynamic of the integration process.
The strengthening of the integration process needed to be transparent and expeditious.
These measures will be adopted simultaneously with the improvement of the integration process.
Estas medidas se adoptarán simultáneamente con el perfeccionamiento del proceso de integración.
This speaks to the quality of the integration process.
Esto tiene que ver con la calidad del proceso de integración.
Employment is a key part of the integration process.
El empleo es un aspecto fundamental del proceso de integración.
Unjustified actions had hindered progress towards achieving effective implementation of the integration process.
Las medidas injustificadas han obstaculizado los progresos en la consecución de una realización efectiva del proceso de integración.
The first area, was that of the integration process.
El primero es el del proceso de integración.
Colonial announces the beginning of the integration process with some wholly owned subsidiaries
Colonial comunica el inicio del proceso de integración con diversas sociedades íntegramente participadas
Its aim is to bolster the democratic element of the integration process by
Su objetivo consiste en fortalecer los aspectos democráticos del proceso de integración para
While we are in the midst of the integration process, we are experiencing numerous glitches.
Mientras estamos en medio del proceso de integración, experimentamos numerosas anomalías.
Support for housing policies as part of the integration process
Ayuda a la política de vivienda como parte del proceso de integración
Getting that balance right is crucial to ensuring popular acceptance of the integration process.
Es crucial que logremos dicho equilibrio para garantizar la aceptación popular del proceso de integración.
Thirdly, there must be sound management of the overall quality of the integration process.
En tercer lugar, debe haber, una gestión adecuada de la calidad general del proceso de integración.