Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the ongoing programmes
Vertaling van "of the ongoing programmes" in Spaans
de los programas en curso
de los programas que está ejecutando
Yet a large gap remains between the scale of current challenges and the objective limits of the ongoing programmes.
Sin embargo, la disparidad entre la magnitud de los problemas que se plantean y las limitaciones objetivas de los programas en curso sigue siendo importante.
This limitation on the running of the ongoing programmes and on the control of the investments mobilized to combat desertification results in sectoral planning processes that are not always able to take maximum advantage of the real available potential.
Esa limitación en la ejecución de los programas en curso y en la gestión de las inversiones realizadas para la lucha contra la desertificación da lugar a procesos de planificación sectoriales que con frecuencia impiden un aprovechamiento real del potencial existente.
The Czech Republic confirmed its interest to support ESA activities in Naples in November 2012, where it subscribed to new ESA optional programmes and new phases of the ongoing programmes.
En noviembre de 2012, la República Checa confirmó en Nápoles su interés en respaldar las actividades de la ESA y suscribió nuevos programas opcionales de la Agencia y nuevas fases de los programas en curso.
Most of the ongoing programmes and schemes for the weaker sections of society have been reviewed and restructured wherever necessary to enhance their scope.
La mayoría de los programas y planes en curso para los sectores más débiles de la sociedad han sido revisados y modificados siempre que ha sido necesario para ampliar su alcance.
the EFSF will remain active in financing programmes that have started until mid-2013 as provided for in the Framework Agreement; it will continue to ensure the financing of the ongoing programmes as needed
La FEEF seguirá participando en la financiación de los programas iniciados hasta mediados de 2013, tal como se prevé en el Acuerdo Marco; seguirá garantizando la financiación de los programas en curso en la medida en que sea necesario.
The Government is committed to continue and expand many of the ongoing programmes, with special focus on women and on mental disability and mental health, through the constitution of a National Trust for these groups.
El Gobierno se ha comprometido a continuar aplicando los programas en curso y a ampliar su alcance, haciendo especial hincapié en las mujeres y en la salud mental mediante la constitución de un Fondo Nacional a tal efecto.
Mr. Perricos also reported on the progress of the ongoing programmes of UNMOVIC to fulfil its mandate.
Asimismo, el Sr. Perricos informó sobre los progresos de los programas que está ejecutando la UNMOVIC para cumplir su mandato.
As the Commission confirmed at this week's Donor Conference on Burundi, this new programme comes on top of the ongoing programmes amounting to some EUR 200 million.
Tal y como ha confirmado la Comisión en la Conferencia de Donantes de Burundi, este nuevo programa viene a sumarse a los programas en curso, que ascienden a unos 200 millones de euros.
Demetrius Perricos, Acting Executive Chairman of UNMOVIC, introduced the report. Mr. Perricos also reported on the progress of the ongoing programmes of UNMOVIC to fulfil its mandate.
Demetrius Perricos, Presidente Ejecutivo interino de la UNMOVIC. Perricos informó sobre los progresos de los programas que está ejecutando la UNMOVIC para cumplir su mandato.
ASSESSMENT OF THE ONGOING PROGRAMMES
EVALUACIÓN DEL PROGRAMA EN CURSO
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 102 ms.
