Vertaling van "of the ongoing restructuring process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del proceso de reestructuración en curso
Workers are not being paid for a month, and 6,000 workers are will not be part of the ongoing restructuring process.
The agreement is part of the ongoing restructuring process in the postal sector which will lead to prices reflecting more properly the actual cost structures in this industry.
El Convenio forma parte de un proceso de reestructuración en el sector postal que conducirá a que los precios reflejen más adecuadamente los costes reales en el sector.
Such growth alone, though, does not preclude the existence of injury and should rather be seen as a part of the ongoing restructuring process of the Union industry.
No obstante, este crecimiento por sí solo no descarta la existencia de perjuicios y debe considerarse más bien como una parte del proceso de reestructuración en curso de la industria de la Unión.
Considering the existing Chinese capacities and the fact that the Community producers' situation is still fragile, the abolition of the measures would endanger the completion of the ongoing restructuring process.
Habida cuenta de las capacidades chinas existentes y del hecho de que la situación de los productores comunitarios sigue siendo delicada, la supresión de las medidas pondría en peligro la compleción del proceso de reestructuración.
Investments were necessary for the Union producers to sustain the Union production, mostly in the maintenance and replacement of the old machinery and should be seen as a part of the ongoing restructuring process of the Union industry.
Las inversiones fueron necesarias para que los productores de la Unión mantuviesen la producción de la Unión, sobre todo en cuanto al mantenimiento y la sustitución de maquinaria antigua, y deben ser consideradas como una parte del proceso de reestructuración de la industria de la Unión.
The agreement is part of the ongoing restructuring process in the postal sector which will lead to prices reflecting more properly the actual cost structures in this industry.
El Convenio forma parte de un proceso de reestructuración en el sector postal que conducirá a que los precios reflejen más adecuadamente los costes reales en el sector.
Considering the existing Chinese capacities and the fact that the Community producers' situation is still fragile, the abolition of the measures would endanger the completion of the ongoing restructuring process.
Habida cuenta de las capacidades chinas existentes y del hecho de que la situación de los productores comunitarios sigue siendo delicada, la supresión de las medidas pondría en peligro la compleción del proceso de reestructuración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.