We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The whoop rang out, a reminder of the persistent cough following her recent illness.
El "grito" resonó, recordatorio de la persistente tos tras su reciente enfermedad.
With a quick glance, he dismissed the advances of the persistent lot lizard.
Con una rápida mirada, él desestimó los avances de la persistente buscavidas.
In the light of the persistent negative effects of the economic and financial crisis, special measures are needed to protect the most vulnerable families.
En vista de los persistentes efectos negativos de la crisis económica y financiera, hacen falta medidas especiales que protejan a las familias más vulnerables.
As I repeatedly touched my chronically tight areas, I become aware of the persistent yearnings and cravings of my mind which must have created those tensions.
Conforme toco repetidamente mis áreas crónicamente tensas, me vuelvo consciente de los persistentes anhelos y deseos de mi mente que deben haber creado estas tensiones.
Instead, this incident reminds me of the persistent double bind for women.
Este incidente es un reflejo del persistente dilema doble de la mujer.
He looked under the bed, searching for the source of the persistent squeaking noise.
Miró debajo de la cama, buscando la fuente del persistente ruido chirriante.
The dockworkers were determined to rid the area of the persistent wharf rat.
Los estibadores estaban decididos a librar la zona de la persistente rata de puerto.
The crew attempted to track the source of the persistent white spot on the radar.
La tripulación intentó rastrear el origen del persistente eco brillante en el radar.
So, how do we respond to the challenge of the persistent digital divide?
Entonces, ¿cómo respondemos al desafío de la persistente brecha digital?
This patient unfolding is characteristic of the persistent will-to-good, which is deeply concerned with right timing in the evolution of consciousness.
Este desarrollo paciente es una característica de la persistente voluntad-al-bien, que está profundamente implicada con el momento oportuno en la evolución de la conciencia.
In view of the persistent and very high unemployment, efforts should be undertaken to facilitate private-sector development through improvements in the business environment.
Habida cuenta del persistente y elevadísimo desempleo, son necesarios esfuerzos encaminados a facilitar el desarrollo del sector privado, mejorando para ello el entorno empresarial.
Through these comments we intended to provide only some examples of the persistent efforts being made by my country's Government to foster and maintain human rights.
Mediante la formulación de estas observaciones quisimos dar ejemplos de los persistentes esfuerzos que despliega el Gobierno de mi país para promover y mantener los derechos humanos.
She conducted plumbing tests to find the source of the persistent dampness.
Realizó pruebas minuciosas para encontrar la fuente de la humedad persistente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.