Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the projects and programmes
Vertaling van "of the projects and programmes" in Spaans
de los proyectos y programas
de los proyectos y los programas
Most of the projects and programmes implemented had been successful as a result of focused lobbying.
La mayoría de los proyectos y programas ejecutados han culminado con éxito gracias a un cabildeo específico.
The major part of the projects and programmes of the instrument will be managed by centralised direct management.
La mayor parte de los proyectos y programas del instrumento se someterán a gestión directa centralizada.
We must work to enhance the scale, the impact and the sustainability of the projects and programmes we fund.
Debemos esforzarnos por aumentar la escala, el impacto y la sostenibilidad de los proyectos y programas que financiamos.
In addition, competition policy concerns are nested in most of the projects and programmes crafted to assist its clients to enhance their economic development.
Además, las cuestiones relativas a la política de competencia figuran en la mayoría de los proyectos y programas concebidos para ayudar a sus clientes a mejorar su desarrollo económico.
independent scientific and strategic evaluation of the performance of the projects and programmes.
la evaluación independiente, científica y estratégica, del rendimiento de los proyectos y programas.
The successful implementation of many of the projects and programmes highlighted in the report is a confluence of a number of factors.
La aplicación positiva de muchos de los proyectos y programas que se destacan en el informe es el resultado de la confluencia de varios factores.
The potential gains for the country and for the participating organizations go much beyond the monetary or financial value of the projects and programmes generated.
Los beneficios posibles para el país y las organizaciones participantes sobrepasan ampliamente el valor monetario o financiero de los proyectos y programas generados.
That is why it is necessary to measure and evaluate the results of the projects and programmes financed by that assistance.
De ahí, la necesidad de medir y evaluar los resultados de los proyectos y programas financiados con dicha ayuda.
These amendments, aimed as they are at tackling a crucial aspect in regard to the sustainability of the projects and programmes, will substantially improve the final draft of the regulation.
Estas enmiendas, al solucionar un aspecto decisivo para la viabilidad de los proyectos y programas, mejorarán considerablemente la redacción del reglamento.
In addition, each of the projects and programmes will define its own set of monitoring and evaluation criteria against which progress and impact can be measured.
Además, en cada uno de los proyectos y programas se determinará su propio conjunto de criterios de supervisión y evaluación respecto de los que se puede medir el progreso y los efectos.
Each multilateral and bilateral institution involved in technical assistance and investment keeps records of the projects and programmes prepared and financed using a computerized data system.
Cada institución multilateral y bilateral que participa en la asistencia técnica y la inversión lleva un registro de los proyectos y programas preparados y financiados por medio de un sistema informatizado de almacenamiento de datos.
The operational periods of the projects have therefore been extended and most of the expected results of the projects and programmes are achievable.
En consecuencia, los períodos operativos de los proyectos se han ampliado, lo que posibilitará el logro de los resultados más esperados de los proyectos y programas.
the independent scientific and strategic evaluation of the performance of the projects and programmes.
la evaluación independiente, científica y estratégica, del rendimiento de los proyectos y programas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 207 ms.
