Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the prototype system
Vertaling van "of the prototype system" in Spaans
del prototipo del sistema
Participants were given a demonstration of the prototype system of INTERPOL's FAST and efficient international disaster victim IDentification (FASTID) project.
Asimismo, se presentó una demostración del prototipo del sistema creado en el marco del proyecto de INTERPOL para la identificación rápida de víctimas de catástrofes internacionales.
This entailed installation of the prototype system in Customs headquarters and at three pilot PA Customs sites.
Supuso la instalación del prototipo del sistema en la sede de la Dirección General de Aduanas y en tres puestos aduaneros piloto de la AP.
Field tests of the prototype system yielded quite promising results.
Las pruebas de campo del sistema del prototipo arrojaron resultados bastante prometedores.
With focus on the development of the prototype system, the project resulted into several product and process innovations, including a robust and flexible position control system.
Concentrado en desarrollar el prototipo de este sistema, este proyecto dio lugar a varios productos y procesos innovadores, entre estos un sistema robusto y flexible para el control de la posición.
To ensure correct installation of the complete welding equipment, CLAIM produced a manual of the prototype system and its operation.
La instalación adecuada del equipo se garantizó a través de un manual en el que se explica el sistema prototipo y su funcionamiento.
The results of the prototype system were fully verified against manual inspection techniques as alternating current field measurement (ACFM), high-frequency vibration and ultrasonic testing UT phased array.
Los resultados obtenidos con el prototipo se validaron y contrastaron con los de las técnicas manuales de inspección, tales como la medición de campo de corriente alterna (ACFM), la vibración de alta frecuencia y los ensayos por ultrasonidos phased array (PAUT).
Meanwhile, the PA is seeking funds for Phase II of the project, which focuses on the provision of further training for the national team and the installation of the prototype system at three pilot sites.
Entretanto la AP trata de obtener fondos para la fase II del proyecto, que está centrada en nuevas actividades de formación para el equipo nacional así como en la instalación del sistema del prototipo en tres emplazamientos experimentales.
An experimental evaluation of the prototype system shows a 100% detection rate which demonstrates its efficiency and pertinence to improve the visual inspections procedures inside the manufacturing processes of a company devoted Industry, Springer, 2002.
La evaluación del prototipo muestra una tasa de detección de defectos del 100% en las piezas analizadas lo que demuestra su eficiencia y pertinencia para mejorar las inspecciones visuales dentro de los procesos de manufactura de una empresa del ramo de sensores electrónicos.
Coupling of the processes allowed for development of the prototype system, which successfully combines electrocoagulation and electro-fenton.
El acoplamiento de los procesos permitió desarrollar el prototipo del sistema, que combina con éxito la electrocoagulación y electro-Fenton.
Deliverable Operation and maintenance manual of the prototype system
Entregable Manual de operación y mantenimiento del prototipo
A patent of the prototype system is now being prepared by project partner, Elastic Confort.
Elastic Confort, socio del proyecto, ya está preparando la patente del prototipo.
The goal of the project is to sample the performances of the prototype system in three different marine environments: shallow Mediterranean, deep Mediterranean, and a tropical environment in the Canary Islands.
El objetivo del proyecto es realizar un muestreo de las prestaciones del sistema prototipo en tres entornos marinos diferentes: el Mediterráneo poco profundo, el Mediterráneo profundo y un entorno tropical en las Islas Canarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 85 ms.
