We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fecha de referencia
the continuing appropriateness of the reference date.
the stock, as of the reference date, of accumulated impairments and accumulated negative changes in fair value due to credit risk pertaining to loans and advances that were reclassified as "held for sale" during the period; and
el volumen, en la fecha de referencia, del deterioro de valor acumulado y los cambios acumulados negativos en el valor razonable debidos al riesgo de crédito correspondientes a préstamos y anticipos que se hayan reclasificado como "mantenidos para la venta" durante el período; y
The data presented are the ones who are entered or recorded in the PTO system and correct as of the reference date fixed in supporting information (right column)
Los datos que se presentan son los que se introducen o registrados en el sistema de toma de fuerza y correctas a partir de la fecha fijada en la información de apoyo (columna derecha)
2.31 Depending on the topic, the survey frame should be developed well in advance of the reference date (for more complicated topics, a lead time of 12 or even 18 months may be appropriate).
5.5 El marco de la encuesta deberá elaborarse por lo menos 12 meses (preferiblemente 18 meses) antes de que se inicie la primera encuesta (y deberá actualizarse periódicamente).
"Voting rights (%)" means the percentages of voting rights associated to the ownership instruments held by the institution as of the reference date.
"Derechos de voto (%)": porcentaje de los derechos de voto asociados a los instrumentos de propiedad mantenidos por la entidad en la fecha de referencia.
The List of municipalities and codes by provinces on 1 January of each year is published within one month of the reference date.
La Relación de municipios y códigos por provincias a 1 de enero de cada año se publica en el plazo de un mes a partir de la fecha de referencia.
Member States shall inform the Commission (Eurostat) by 31 December 2019 of the reference date selected.
Los Estados miembros informarán a la Comisión (Eurostat), a más tardar el 31 de diciembre de 2019, del año de referencia elegido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.