Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the simplification process
Vertaling van "of the simplification process" in Spaans
del proceso de simplificación
de la simplificación
As part of the simplification process that uses virtual applications, you have had to give up some of these topological options.
Como parte del proceso de simplificación que utiliza aplicaciones virtuales, usted había tenido que dejar de lado algunas de estas opciones topológicas.
The most important part of the simplification process is introspection -taking an honest and in-depth look at yourself and your life and then identifying things that can be changed.
La parte más importante del proceso de simplificación es la introspección; mirarse honesta y profundamente a sí mismo y a su vida y después identificar cosas que puedan cambiar.
The efficiency of the proposed measures should be monitored in future steps of the simplification process and, if needed, further changes can be suggested in a forthcoming revision.
En las futuras etapas del proceso de simplificación, será conveniente controlar la eficiencia de las medidas propuestas, de forma que, si es necesario, puedan sugerirse otros cambios en una próxima revisión.
1.2 The EESC believes that increased transparency and legal certainty, and the reduction of unnecessary administration and associated costs for farmers, other beneficiaries, producer organisations and national administrations, is a necessary part of the simplification process.
1.2 El CESE cree que aumentar la transparencia y reforzar la seguridad jurídica, así como reducir la carga administrativa innecesaria y los costes asociados para los agricultores, otros beneficiarios, organizaciones de productores y administraciones nacionales, forma parte necesariamente del proceso de simplificación.
In order to secure the implementation of simplification priorities on time, the Commission will streamline its internal working methods to ensure a comprehensive monitoring and follow-up of the simplification process, both at administrative and political level.
Para asegurarse del cumplimiento oportuno de las prioridades de simplificación, la Comisión mejorará sus métodos de trabajo internos para garantizar una supervisión y un seguimiento íntegros del proceso de simplificación, tanto a nivel administrativo como político.
The Committee would point out that in the context of the simplification process the existing levels of European standards, including social, environmental and consumer protection, should not be lowered.
El CESE señala que el nivel actual de las normas europeas en materia social, medioambiental y de protección de los consumidores no debe disminuir como consecuencia del proceso de simplificación.
The Commission's future audit strategy is an important part of the simplification process (see also points 3.9 and 4.1).
La futura estrategia de auditoría de la Comisión representa un elemento esencial del proceso de simplificación (véanse también los puntos 3.9 y 4.1).
The results of the simplification process show that the Commission's efforts to move towards a simpler CAP have been remarkably successful.
Los resultados del proceso de simplificación muestran que los esfuerzos de la Comisión por lograr una PAC más sencilla han tenido un éxito notable.
As part of the simplification process in the review of the CAP 'Health Check', calls on the Commission to allow 14 days' notice to livestock farmers for on-farm cross-compliance inspections
Pide a la Comisión que, como parte del proceso de simplificación de la revisión de la PAC, informe a los ganaderos con 14 días de antelación sobre las inspecciones de ecocondicionalidad que se realizarán en las explotaciones
The success of the simplification process depends on the closest possible co-operation and co-ordination between the Commission and the responsible organisations in the Member States.
El éxito del proceso de simplificación depende de que entre la Comisión y las organizaciones responsables de los Estados miembros exista una estrecha coordinación y cooperación.
Hold a Simplification Forum every two years in conjunction with the Economic and Social Committee, in order to consult the socio-economic actors on the progress and direction of the simplification process.
Celebrar cada dos años un "foro de la simplificación" junto con el Comité Económico y Social para consultar a los medios económicos y sociales sobre el progreso y la dirección del proceso de simplificación.
The Committee undertook to establish dialogues with the European economic and social players, the Committee of the Regions and the economic and social councils in the Member States in order to contribute to the success of the simplification process.
El Comité se ha comprometido a entablar diálogos con los interlocutores económicos y sociales europeos, el Comité de las Regiones y los Consejos económicos y sociales de los Estados miembros para contribuir al éxito del proceso de simplificación.
It is important for the credibility of the simplification process that it should be seen to deliver tangible and measurable benefits within a reasonable time-frame.
Para que el proceso de simplificación goce de credibilidad, es importante que sea percibido como algo que proporciona ventajas tangibles y concretas en un periodo de tiempo razonable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 74 ms.
