Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of simplification
Vertaling van "the process of simplification" in Spaans
el proceso de simplificación
al proceso de simplificación
del proceso de simplificación
If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.
Si eso ocurre, el proceso de simplificación no puede continuar indefinidamente.
It was therefore important that the process of simplification, harmonization was given serious thought.
Por lo tanto, era importante que se reflexionara seriamente sobre el proceso de simplificación y armonización.
The president drew members' attention to the importance of the ESC code of conduct to contribute to the process of simplification referred to in the opinion.
El PRESIDENTE señala a los miembros la importancia del código de conducta del CES para contribuir al proceso de simplificación reflejado en el dictamen.
UNICEF is contributing actively to the process of simplification of the programming process through leadership in the UNDG Programme Group and its task forces.
El UNICEF está contribuyendo activamente al proceso de simplificación del proceso de programación mediante la dirección que ejerce en el grupo de programas del GNUD y sus equipos de tareas.
The rapporteur considers that it does this adequately and safely: she would be resistant to reversing the process of simplification to re-build these directives in their entirety.
La ponente considera que lo hace de forma adecuada y segura: la ponente se opondría a invertir el proceso de simplificación para reelaborar estas directivas por completo.
Strongly supports the process of simplification of the Union's regulatory environment, as well as the objective to ensure that the regulatory environment is necessary, simple and effective; stresses, however, that such a process shall be based on a number of preconditions
Apoya con firmeza el proceso de simplificación del marco regulador de la Unión, así como el objetivo de garantizar que el marco regulador sea necesario, simple y eficaz; subraya, sin embargo, que tal proceso deberá basarse en algunas condiciones previas
There were numerous questions, including on how UNHCR would ensure coherence and consistency across guidance documents, and how the process of simplification was being reflected in the ambit of technical integrity.
Se plantearon numerosas preguntas, entre otras cosas sobre la forma en que el ACNUR garantizaría la coherencia y la uniformidad de los documentos de orientación y sobre la manera en que el proceso de simplificación se estaba reflejando en el ámbito de la integridad técnica.
It intends to increase cooperation in order to speed up the process of simplification and rationalization of both national and multilateral procedures.
A ese respecto, Marruecos se propone reforzar la cooperación para acelerar el proceso de simplificación y racionalización de los procedimientos tanto a nivel nacional como multilateral.
The Committee considers that the process of simplification requires the application of criteria on which decisions can be based, e.g. social and environmental standards or concerns.
El Comité considera que el proceso de simplificación exige la aplicación de unos criterios sobre los que basar las decisiones como, por ejemplo, unos criterios sociales y medioambientales.
The Assembly may also wish to call for an intensification of efforts by all system organizations to introduce or continue, especially at headquarters level, the process of simplification and harmonization of rules and procedures.
Además, la Asamblea quizás desee pedir a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que intensifiquen sus esfuerzos por empezar a utilizar, o seguir utilizando, especialmente en las sedes, el proceso de simplificación y armonización de normas y procedimientos.
3.1 The EESC welcomes the process of simplification, and in particular the reduction in the administrative burden for European companies.
3.1 El CESE contempla con interés el proceso de simplificación, y muy especialmente el de reducción de las cargas administrativas de las empresas europeas.
The EU must not only give the lead in the process of simplification but must exhort the Member States to follow suit.
La UE no sólo debe liderar el proceso de simplificación, sino también exhortar a los Estados miembros a seguir su ejemplo.
In order to start the process of simplification and harmonisation with International Standards and EC rules, there is a need to
Con vistas a iniciar el proceso de simplificación y armonización con las normas internacionales y las normas de las CE, es necesario
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 89 ms.
