Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the sixth framework programme
Vertaling van "of the sixth framework programme" in Spaans
In fact, the rules for participation establish the legal and financial framework which governs the implementing and financing of the research activities of the sixth framework programme.
Efectivamente, las reglas de participación establecen el marco jurídico y financiero que preside la ejecución y financiación de las actividades de investigación del Sexto Programa Marco.
of the sixth framework programme.
The record is based on one specific activity covering wider field of research of the sixth framework programme.
Está basado en una actividad específica que cubre un campo de investigación más amplio del VI Programa Marco.
An independent evaluation will be carried out in 2004 on the efficiency of the new instruments in the execution of the sixth framework programme.
En 2004 se llevará a cabo una evaluación independiente sobre la eficiencia de los nuevos instrumentos en la ejecución del VI Programa Marco.
Heading 9 of the compromise amendment refers to the need for the activities of the sixth framework programme to promote the participation of the most remote regions of the Community.
En el considerando 9 de la enmienda de transacción se haga referencia a la necesidad de que las actividades del sexto programa-marco fomenten la participación de las regiones más periféricas de la Comunidad.
Innovations in the structure and content of the sixth framework programme
Estructura y contenido del Sexto Programa-marco: novedades
Longer-term issues will also be taken up in the planning of the sixth framework programme.
Las indicaciones a largo plazo se tendrán presentes igualmente en la planificación del sexto programa marco.
Genomics as the first priority of the sixth framework programme
La genómica como prioridad del Sexto Programa marco
They include the launch of the sixth framework programme for research and technological development, and the promotion of the information society.
Incluyen la iniciación del sexto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico y la promoción de la sociedad de la información.
The work programmes may specify and restrict the participation of legal entities in an indirect action according to their activity and type, and according to the instrument deployed and to take into account specific objectives of the sixth framework programme.
Los programas de trabajo podrán precisar y limitar la participación de entidades jurídicas en una acción indirecta, en función de sus actividades o de sus tipos, dependiendo de los instrumentos utilizados y habida cuenta de los objetivos específicos del sexto programa marco.
Parliament's amendments are intended to emphasise the need to facilitate the smooth transition to the new instruments of the sixth framework programme in the spirit of
Estas enmiendas destacan la necesidad de facilitar una transición sin sobresaltos hacia los nuevos instrumentos del sexto programa marco, dentro del espíritu de escalera
Funding is included in the scope of the sixth framework programme (2002 - 2006).
Financiación incluida en el ámbito del sexto programa marco para acciones de investigación (2002 - 2006).
The financial reference amount for the implementation of the sixth framework programme for the period 2002 to 2006 shall be EUR 1230 million. The proportion assigned to each of the activities is fixed in Annex II.
El importe de referencia financiera para la ejecución del sexto programa marco para el período 2002-2006 será de 1230 millones de euros. En el anexo II se establece la proporción asignada a cada una de las actividades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 136 ms.
