Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the testing methods
Vertaling van "of the testing methods" in Spaans
de los métodos de prueba
Depending on the accuracy and sensitivity of the testing methods, traces of the drug can be detected even months after use.
Dependiendo de la exactitud y sensibilidad de los métodos de prueba, las huellas del fármaco pueden detectarse incluso meses después del uso.
What is needed is harmonization of the testing methods, and that is being considered by the working group.
Lo que se necesita es la armonización de los métodos de prueba, y eso es lo que está siendo analizado por el grupo de trabajo.
Furthermore, Japan had published only some of the testing methods used to develop the MRLs, and many of these testing methods were only illustrated by flow charts.
Además, el Japón sólo había publicado algunos de los métodos de prueba empleados para establecer los LMR, y muchos de estos métodos sólo se habían explicado mediante diagramas.
The Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall designate one or more reference centres as being responsible for collaborating in the harmonization of the testing methods and of the assessment of the results.
El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, designará uno o varios organismos de referencia encargados de colaborar en la uniformación de los métodos de prueba y de la evaluación de los resultados.
Several of the Testing Methods you have already learned are language based, and with experience, you can use them at any point in the process.
Varios de los Métodos de Prueba que ha aprendido están basados en las palabras, y con experiencia, puede usarlos en cualquier momento del proceso.
There are laboratories all over the world that are aware of the testing methods needed.
Existen laboratorios en todo el mundo que conocen los métodos de prueba necesarios.
It is also required by law that the owner shall keep a certification journal including dates and detailed descriptions of the testing methods utilized.
La legislación también exige que el propietario mantenga un registro de certificaciones que incluya las fechas y una descripción detallada de los métodos de comprobación aplicados.
Although some of the testing methods have been questioned[citation needed], oral exposure has been shown to cause cancer in experimental animals.
Aunque se han cuestionado la metodología de algunos de los ensayos clínicos, se ha demostrado la aparición de cáncer en animales de experimentación.
The detailed specifications and descriptions of the testing methods which shall be applied to the constituent "switches and crossings" are described in Annex A to the TSI.
Las características del componente "aparatos de vía" que deben evaluarse en las distintas fases, se indican en el anexo A a la presente ETI.
The Directive also gives details of the testing methods to be used for determining levels of noise.
La directiva ofrece también detalles de los distintos tipos de ensayos que han de ser usados para determinar el nivel de ruido.
The authors also reviewed the evidence for the accuracy of the testing methods used to identify the FVL and prothrombin G20210A mutations, which can signal continued risk of blood clots.
Los autores también analizaron la evidencia para determinar la exactitud de los métodos de evaluación utilizados para identificar las mutaciones de FVL y de protrombina G20210A, que pueden señalar riesgo continuo de coágulos de sangre.
This case created another kind of Olympic record, a world first in fact, as some of the testing methods utilised by the analysts were only introduced prior to London 2012.
Este caso dio lugar a otro tipo de récord olímpico, incluso a un hito mundial, pues algunos de los métodos de ensayo utilizados por los analistas se pusieron en práctica poco antes de Londres 2012.
You can use any of the Testing methods that you learned in the previous article on Testing Your EFT Tapping Work, but an often used one for a Specific Event is Vivid Visualization.
Puede utilizar cualquiera de los métodos para Comprobar que ha aprendido en el artículo Comprobar los Resultados de su trabajo de Tapping EFT, pero el que se utiliza con más frecuencia para un Evento Específico es la Visualización Vívida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 107 ms.
