Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these programmes include
Vertaling van "of these programmes include" in Spaans
de estos programas incluyen
The stated conditions to participate in some of these programmes include domestic content/production thresholds.
Las condiciones estipuladas para participar en algunos de estos programas incluyen umbrales de contenido y producción nacionales.
Moreover, some of these programmes include also the training of unemployed persons to become energy advisors (case of the Caritas programme in Germany for example).
Además, algunos de estos programas incluyen también la formación de personas desempleadas para que se conviertan en asesores energéticos (caso del programa de Caritas en Alemania, por ejemplo).
Both of these programmes include measures pertaining to children.
Las medidas relativas a los niños figuran en estos dos programas.
Examples of these programmes include distance learning, evening studies and part-time and vocational training.
Como ejemplos de estos programas tenemos el aprendizaje a distancia, los estudios nocturnos y la capacitación profesional a tiempo parcial.
The main obstacles hampering implementation of these programmes include inadequate coordination between government agencies, the shortage of financial resources and the lack of suitable personnel in the human rights field.
Los principales obstáculos para impartir estos programas son la falta de coordinación entre los entes gubernamentales, escasos recursos financieros y poco personal idóneo en el área de derechos humanos.
Some of these programmes include regional tourism development programmes, tourism infrastructure, and tourism marketing.
Entre ellos figuran programas de desarrollo del turismo regional, de infraestructura turística y de comercialización del turismo.
Examples of these programmes include pulmonary rehabilitation, orthopaedic rehabilitation, geriatric rehabilitation and cardiac rehabilitation.
Como ejemplo cabe citar los programas de rehabilitación pulmonar, ortopédica, geriátrica y cardíaca.
Examples of these programmes include measures to facilitate socially responsible investment and entrepreneurship, and to strengthen training and education programmes for the poor.
Como ejemplos de esos programas, cabe mencionar las medidas para facilitar las inversiones y la capacidad empresarial responsables desde el punto de vista social y fortalecer los programas de capacitación y educación para los pobres.
Benefits of these programmes include the largest higher-education enrollment in our history: 380,000 students, including 233,011 at the 938 university centres in the nation's 169 boroughs.
Estos programas han dado lugar a que el país cuente hoy con la mayor matrícula de su historia en la enseñanza superior, 380 mil estudiantes; de ellos, 233 mil 11 se forman en las 938 sedes universitarias existentes en los 169 municipios del país.
Notable of these programmes include the Chirundu one stop border post.
Destaca entre estos programas el establecimiento del puesto fronterizo de ventanilla única de Chirundu.
Some of these programmes include, The Young Parents Programme and The National Parenting Programme.
Entre esos programas cabe citar el programa para progenitores jóvenes y el programa nacional de crianza de los hijos.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 84 ms.
