Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this type of programme
Vertaling van "of this type of programme" in Spaans
de este tipo de programas
However, studies of the impact of this type of programme have not yet been conducted.
No obstante, aún no se ha realizado ningún estudio para medir el impacto de este tipo de programas.
Currently, the term content management is put on the same level as the group of functions that are an integral part of this type of programme.
Esto ha hecho que actualmente, y por extensión, el término gestión de contenidos se haya equiparado al conjunto de funciones que forman parte integral de este tipo de programas.
The international empirical evidence on the effectiveness of this type of programme tends to show that, in general, these programmes involve a high budgetary cost, with limited although
La evidencia empírica internacional sobre la efectividad de este tipo de programas tiende a mostrar que, en general, estos programas tienen un elevado coste presupuestario, con efectos reducidos, aunque positivos, sobre los colectivos afectados, sin afectar al nivel de empleo agregado.
Therefore I am putting forward these amendments to Parliament to give its support to the contributions of this type of programme.
En consecuencia, he presentado estas enmiendas para que el Parlamento preste su apoyo a las contribuciones de este tipo de programas.
We must also develop measures to encourage the positive effects of this type of programme, without allowing their increase in number to lead to a fall in quality.
Tenemos que desarrollar medidas que potencien los efectos positivos de este tipo de programa, sin permitir que su incremento en número conduzca a un deterioro de su calidad.
The developers of this type of programme seek to convey the need to spread the culture of peace and tolerance and to combat all forms of xenophobia and violence against others.
El mensaje desarrollado por los autores de este tipo de emisiones se fundamenta en la toma de conciencia de la necesidad de sembrar una cultura de paz y tolerancia y luchar contra todo tipo de xenofobia y violencia contra el prójimo.
The European pharmaceutical industry can take advantage of this type of programme to develop new medicinal products more easily, thus helping to boost the level of research and enhance its reputation.
La industria farmacéutica europea puede aprovechar ese tipo de programa que debería permitirle elaborar más fácilmente nuevos medicamentos, con lo que contribuiría a estimular el nivel de su investigación y a aumentar su notoriedad.
The growth of this type of programme is attributed to recognition by various organizations that they have an opportunity and responsibility to offer these services to Governments
El aumento de esas actividades se debe a que varias organizaciones han reconocido que tienen la posibilidad y la responsabilidad de ofrecer esos servicios a los gobiernos
It also proposes channels of cooperation with other member countries to extend this initiative to the whole of the European Union, as its underlying premise is a firm conviction of the overriding importance of this type of programme to the E.U. and its member countries.
Por otra parte, propone vías de colaboración con otros países miembros para extender esta iniciativa a toda la Unión Europea ya que este proyecto nace del convencimiento de la enorme importancia de una iniciativa como ésta para la UE y los países que la conforman.
An evaluation of this type of programme in three countries (Bangladesh, the Philippines and thailand) found that it had contributed to the development of self-help initiatives, local ownership and decision-making in communities.
Una evaluación de este tipo de programas realizados en tres países (Bangladesh, Filipinas y Tailandia), concluyó que la ordenación en común había contribuido al desarrollo de iniciativas de autoayuda, de la propiedad local y de la adopción de decisiones en las comunidades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 102 ms.
