We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de software funcionando
Regular deliveries of working software provide early feedback for customers and users on the implemented functionality and better decision-making for new versions.
Las entregas periódicas de software funcionando darán feedback temprano a cliente y usuarios sobre las funcionalidades implementadas, permitiendo tomar mejores decisiones de cara a nuevas versiones.
Also, the value provided by making constant deliveries of working software to our clients is a factor to be taken into account and this is applied in each and every one of our projects, regardless of the methodology.
Además, el hecho fundamental de aportar valor de manera continua mediante entregas constantes de software funcionando es un factor que deberíamos tener en cuenta y aplicar en todos y cada uno de nuestros proyectos independientemente de la metodología utilizada.
So, if you need to have several teams in order to deliver a piece of working software, let it be.
Entonces, si necesitas tener varios equipos para entregar un software que funcione, así sea.
It is easy to win this argument when the team's results are easy to see (especially in terms of working software, delivered value, and time to market acceleration).
Es fácil ganar este argumento cuando se ve el resultado de el equipo (dado en working software, delivered value, y aceleración del tiempo de desarrollo).
4MB early and continuous delivery of working software, and adaptation to change.
El manifiesto ágil busca un balance entre la satisfacción del cliente, las entregas tempranas y continuas de producto funcionando y la adaptación al cambio.
All of the agile methodologies that are represented in the Agile Manifesto stress delivering small pieces of working software to the customer at set intervals.
Todas las metodologías ágiles que se representan en el Manifiesto Ágil (Agile Manifesto) subrayan la entrega al cliente de partes pequeñas de software que funciona a intervalos fijos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.