Vertaling van "de software que funciona" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of software that works
Es una garantía, al ser una pieza de software que funciona en producción en muchas empresas por todo el mundo.
It is a guarantee, being a piece of software that works in production in many companies all over the world.
Se considera una metodología ligera y se enfoca en ahorros de costes, test unitarios, integración de todo el sistema de forma frecuente, pair programming, diseño simple y entregas frecuentes de software que funciona.
It is considered a light methodology and focuses on cost savings, unit tests, system integration frequently, pair programming, simple design and frequent deliveries of software that works.
He desarrollado una gran cantidad de software que funciona junto al hardware, pero nunca había trabajado con una placa física con el control total de lo que estaba haciendo.
I've developed a lot of software that works near the hardware, but I've never worked with a physical board where I have complete control of what's being done.
La programación multiplataforma es la práctica de la forma activa de la escritura de software que funciona en más de una plataforma.
Cross-platform programming is the practice of actively writing software that will work on more than one platform.
Puede ser un programa de software que funciona con un teclado y un ratón estándar para seleccionar los códigos de caracteres en un teclado virtual que se muestra en la pantalla.
It may be a software program that works with a standard keyboard and mouse to select character codes from an onscreen display.
Nuestro equipo de desarrollo de software toma el diseño aprobado y construye su solución utilizando la metodología de software que funciona para su proyecto.
Our software development team takes the approved design and builds your solution using the software methodology that works for your project.
Tenemos más de 10 años de experiencia y amamos la creación de software que funciona y, sobre todas las cosas, que esté construido con los más altos niveles de calidad.
We have more than 10 years of experience and we love creating software that works and has great quality.
Se implementa el servidor usando una combinación de software que funciona en hardware común de servidores y firmware que funciona en hardware especializado (chip Titan).
The server is implemented using a combination of software running on ordinary server hardware, and firmware running on specialized hardware (the Titan chip).
Aplicación Móvil: Una aplicación de software que funciona en smartphones, tabletas o celulares, y que permite a los usuarios acceder a una variedad de servicios e información.
Mobile Application: A software application that runs on smartphones, tablet computers or other mobile devices and that allows users to access a variety of services and information.
The Sad Hungarian también utiliza imágenes animadas-un java applet para ser exactos, (un pequeño componente de software que funciona en el contexto de otro programa, en este caso un navegador web) (13).
The Sad Hungarian also utilizes animated images-a java applet to be exact, (a small software component that runs in the context of another program, in this case a web browser).
Esta es una pieza de código abierto de software que funciona tanto en Mac y Windows.
Los propietarios del accesorio AreaMax también pueden adquirir ConnectLED, una aplicación de software que funciona mediante Bluetooth Smart para poner el accesorio en funcionamiento o fuera de funcionamiento, crear los ajustes de brillo específico del accesorio y cargar algoritmos personalizados de atenuación.
AreaMax fixture owners can also purchase ConnectLED, a software application that operates using Bluetooth Smart to commission/decommission the fixture, create fixture specific brightness settings, and upload custom dimming algorithms.
Todas las metodologías ágiles que se representan en el Manifiesto Ágil (Agile Manifesto) subrayan la entrega al cliente de partes pequeñas de software que funciona a intervalos fijos.
All of the agile methodologies that are represented in the Agile Manifesto stress delivering small pieces of working software to the customer at set intervals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
