Even though, off course, I greatly admire certain photographers.
A pesar de esto, por supuesto que admiro a ciertos fotógrafos.
They were off course and could not see the lighthouse.
We've been knocked off course and cannot turn back.
A sudden text message blew her off course during the important phone call.
Un mensaje de texto repentino la desvió durante la llamada telefónica importante.
While cooking, she was blown off course by the unexpected phone call.
Mientras cocinaba, la llamada telefónica inesperada la desvió de su tarea.
Their vacation plans were blown off course by a flight cancellation.
Sus planes de vacaciones se desviaron por la cancelación de un vuelo.
An alluring new project blew her off course from her original tasks.
Un atractivo nuevo proyecto la desvió de sus tareas originales.
Their goals were clear until family emergencies blew them off course this year.
Sus objetivos eran claros hasta que emergencias familiares los desviaron este año.
Her ambition to travel was blown off course when her job required longer hours.
Su ambición de viajar se desvió cuando su trabajo requirió más horas.
His ambition to run a marathon was blown off course by an ankle injury.
Su ambición de correr un maratón se desvió por una lesión en el tobillo.
The spaceship veered off course towards the uncharted parting of the ways in space.
La nave espacial se desvió hacia una encrucijada inexplorada en el espacio.
They concentrate on key people and push them off course.
Se concentran en las personas claves y las sacan fuera de curso.
The compass error confused the sailors, leading them off course.
El error de brújula confundió a los marineros, llevándolos fuera de curso.