Vertaling van "off like" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You break it off like that after she brought you so much sorrow.
Lo rompes así después de que ella te trajo tanto dolor.
Sorry to rush you off like this, but Zack's already awake.
Lamento apresurarte así, pero Zack ya está despierto.
You can't turn love on and off like a faucet.
No puedes encender y apagar el amor a voluntad.
The candidate came off like a knuckle dragger during the debate on science.
El candidato parecía un troglodita durante el debate sobre ciencia.
His speech came off like a cornball, filled with clichés and overly emotional appeals.
Su discurso parecía un auténtico empalago, lleno de clichés y apelaciones demasiado emotivas.
The moment the meeting ended, everyone was off like a shot.
The kids took off like a blue streak as soon as recess started.
The new online store took off like a house on fire last month.
La nueva tienda en línea empezó a toda velocidad el mes pasado.
Her fashion blog is taking off like a house on fire this year.
That new motorcycle takes off like greased lightning when the light turns green.
Esa moto nueva arranca como un rayo cuando el semáforo se pone en verde.
She worries she'll never pair off like the rest of her friends.
Le preocupa no llegar a estar en pareja como el resto de sus amigas.
The runners took off like a house on fire as the gun sounded.
When she sneezed, he brushed it off like it was nothing.