Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offence against
Vertaling van "offence against" in Spaans
delito contra
ofensa a
ofensa contra
atentado contra
infracción de
violación de
infracción contra
ofensa en contra
delito cometido contra
delito penalizado por
delito de
That the person concerned has not been convicted of an offence against national security
Que el interesado no haya sido condenado por un delito contra la seguridad nacional
Only subsequently had it come to be considered as an offence against the physical person of the woman.
Sólo posteriormente se ha llegado a considerar un delito contra la integridad física de la mujer.
The only exception to that rule is where publication would constitute an offence against public decency, human dignity or personal freedoms.
La única excepción a esta regla es cuando la publicación puede constituir una ofensa a la moral pública, la dignidad humana o las libertades personales.
The spectre of hunger and malnutrition is truly an offence against the Creator's image in every human being.
El problema del hambre y la desnutrición es verdaderamente una ofensa a la imagen del Creador en todo ser humano.
Any behaviour that constitutes an offence against the law shall be subject to criminal investigation.
Todo acto que constituya una ofensa contra la ley será sometido a investigación penal.
Forgive us for the times we have failed to name the violence as a sin and an offence against you.
Perdónanos por los momentos en que no le hemos puesto palabras a la violencia como pecado y ofensa contra ti.
An offence against the laws relating to international transfers of funds.
Delitos contra las leyes relativas a transferencias internacionales de fondos.
In conclusion, my delegation wishes to reiterate that international terrorism is an offence against the peace and security of mankind.
En conclusión, mi delegación desea reiterar que el terrorismo internacional es un delito contra la paz y la seguridad de la humanidad.
Sympathizing with rebels is an offence against the crown punishable by death!
Apoyar a los rebeldes es una ofensa contra la corona ¡que se castiga con la muerte!
for a further offence against a woman with a firearm.
por otro delito contra una mujer.
Suspension from office when the accusation is of an offence against the public administration .
Suspensión en el ejercicio del cargo, cuando se le atribuya un delito contra la administración pública.
If a member of the carabineros perpetrated an offence against a civilian, the regular courts were competent.
Si un miembro de los carabineros comete un delito contra un civil, son competentes los tribunales ordinarios.
In offence against these conditions, the author is entitled to withdraw the utilization license from the user.
En la ofensa contra estas condiciones, el autor tiene derecho para retirar la licencia de la utilización del usuario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offence against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 571. Exact: 571. Verstreken tijd: 64 ms.
