Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offence against section
Vertaling van "offence against section" in Spaans
delito contra la sección
The penalty for an offence against section 231 is imprisonment from 2 to 15 years.
El castigo por un delito contra el artículo 231 es la pena de prisión de 2 a 15 años.
It is not a constitutive element of the offence charged, and as it had been determined that there were not reasonable grounds to suspect that Ms. Andersen had committed an offence against section 266 (b), there was no need to investigate this aspect further.
No se trata de un elemento constitutivo del delito imputado y, puesto que se había determinado que no existían motivos razonables para sospechar que la Sra. Andersen hubiera cometido un delito tipificado en el artículo 266 b), no era necesario investigar más ese aspecto.
Persons convicted of an offence against section 3(2) of the Crimes of Torture Act are liable to imprisonment for a term not exceeding 10 years.
Quien sea declarado culpable del delito tipificado en el párrafo 2 del artículo 3 de la Ley sobre los delitos de tortura podrá ser condenado a una pena de hasta 10 años de prisión.
Is convicted of an offence against section 128 (1) of the Crimes Act 1961; or
Sea condenada por un delito castigado en el párrafo 1 del artículo 128 de la Ley penal de 1961; o
To avoid doubt, it is declared that any of the following may institute a proceeding for an offence against section 40C, 40E, 40G or 40H
Para evitar cualquier duda, se declara que todas las partes que figuran a continuación pueden incoar un procedimiento por toda infracción cometida contra los artículos 40C, 40E, 40G o 40H
Any offence against section thirty of the Larceny Act, 1916, (which relates to demanding with menaces, with intent to steal).
4 Cualquier delito contra la sección treinta de la Ley de hurto, 1916, (que se relaciona con exigir con amenazas, con la intención de robar).
to submit, outside New Zealand, to any act which, if done in New Zealand, would be an offence against section 204A; or
someterse, fuera de Nueva Zelandia, a cualquier acto que, en caso de realizarse en Nueva Zelandia, sería constitutivo de delito en virtud de la sección 204A; o
Material deemed to be obscene is barred to children thus trafficking in obscene publications is an offence against Section 174 of the Niue Act 1966.
Se prohíbe el acceso de los niños a material obsceno; por ello, la divulgación de publicaciones de tal naturaleza es un delito penado por el artículo 174 de la Ley de Niue de 1966.
In this letter, Mr Borghezio was informed that the Prosecutor's Office had carried out investigations in connection with a charge against him and that the preliminary investigations had been concluded in relation to an offence against Section 639(2) of the Criminal Code
En esta carta, se comunica que el Ministerio Fiscal ha llevado a cabo investigaciones contra Mario Borghezio y que ha concluido las investigaciones previas en relación con una infracción del artículo 639, apartado 2 del Código Penal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offence against section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 594 ms.
