Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offence of procuring
Bedoelde u: offences of procuring
Vertaling van "offence of procuring" in Spaans
delito de proxenetismo
delito la práctica del proxenetismo
Chapter 3 Offences of Procuring Abortion, Sections 301-305
Capítulo 3, Delitos de aborto, artículos 301 a 305
In 1998, Government enacted legislation creating the offences of causing or procuring children to beg, hiring or employing children to trafficking in restricted articles.
En 1998, el Gobierno aprobó leyes en las que se tipificó como delito el hecho de inducir u obligar a un niño a mendigar, así como contratar o emplear a niños en el tráfico de artículos prohibidos.
A conviction of counselling or procuring the commission of an offence entails the same consequences in all respects as a conviction of committing the offence.
Una condena por asesoramiento o facilitación conlleva las mismas consecuencias a todos los efectos que una condena por comisión.
Second, financing or supporting terrorism may also be a criminal offence if it can be classified as joint perpetration of or complicity in an offence, or procuring its commission, or the attempt thereto.
En segundo lugar, la financiación o el apoyo al terrorismo pueden ser también un delito, cuando se pueden calificar de autoría colectiva o complicidad en un delito, o de favorecer su comisión o de intentarla.
Part 2.4 of the Criminal Code extends criminal responsibility to aiding, abetting, counselling or procuring the commission of an offence, joint commission, commission by proxy, incitement and conspiring to commit an offence.
La Parte 2.4 del Código Penal hace extensiva la responsabilidad penal a la ayuda, la incitación, el asesoramiento o la facilitación de la comisión de un delito, la comisión conjunta, la comisión por delegación, la incitación y la confabulación para cometer un delito.
In all cases mentioned above, section 20 of the Criminal Code, of Saint Vincent and the Grenadines, chapter 124 of the 1990 Revised Laws, establishes the offence of joint offenders, aiding, abetting and procuring to the criminal act.
En todos los casos antes mencionados, la sección 20 del Código Penal de San Vicente y las Granadinas, capítulo 124 de las Leyes revisadas de 1990, tipifica como delito la complicidad, ayuda, instigación y facilitación del acto delictivo.
In the case of paragraph (d) of subsection (1), such person may be charged either with committing the offence or with counselling or procuring its commission.
Las personas especificadas en el apartado d) del párrafo 1) podrán ser acusadas de cometer el delito o de prestar asesoramiento o facilitar medios para cometerlo.
In Western Australia, the Acts Amendment Act 1998 repealed four sections of The Criminal Code and enacted a new section 199 to remove offences relating to procuring abortion and placed regulations in the Health Act 1911 to regulate the performance of abortion.
En Australia Occidental, la Acts Amendment Act 1998 abolió cuatro secciones del Código Penal y aprobó una nueva sección 199 para derogar la tipificación como delito de ofrecer abortos y estipuló que la reglamentación de la práctica del aborto sería la prevista en la Health Act 1911.
Knowingly procuring weapons, equipment or other means to assist in the commission of an offence
Suministrar a sabiendas armas, equipo u otros medios para ayudar en la comisión de un delito
The same maximum fine applies to anyone aiding oral betting, counselling or procuring directly or indirectly any person in the commission of offence under the Act.
Esta misma multa máxima se aplica a cualquier persona que ayude, instigue, asesore o facilite directa o indirectamente a cualquier persona la comisión de un delito contemplado en la Ley.
The mere "procuring" of funds intended for the commission of a criminal offence is a preparation for a crime and, as such, constitutes criminal liability.
La mera "aportación" de fondos con la intención de cometer un delito se considera preparación de un delito y, como tal, está sujeta a responsabilidad penal.
constitute attempting or conspiring to commit or aiding, abetting, counselling, procuring or inciting the commission of the offence.
Constituir tentativa de comisión o conspiración para la comisión del delito o complicidad, encubrimiento, asesoramiento o incitación para la comisión del delito.
Section 7 of CCA covers principal offenders and the counselling or procuring of another to commit an offence.
El artículo 7 del Código Penal se refiere a los infractores principales y al asesoramiento o la contratación de un tercero a efectos de la comisión de un delito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offence of procuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98642. Exact: 0. Verstreken tijd: 380 ms.
