Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offend you
Vertaling van "offend you" in Spaans
Keep your hair on, he didn't mean to offend you at all.
Cálmate, él no tenía intención de ofenderte para nada.
By no means did I intend to offend you with my careless comment yesterday.
De ninguna manera quise ofenderte con mi comentario descuidado de ayer.
If I've ever said anything to offend you, I'm sorry.
Si he dicho algo que te ofendiera, de veras que lo siento.
I'm surprised he could do anything to offend you.
Me sorprende que pudiera hacer algo que te ofendiera.
Let's clear the air now; I never intended to offend you yesterday.
Aclaramos el ambiente ahora; nunca tuve intención de ofenderte ayer.
My comment came from a good place; I never meant to offend you.
Mi comentario salió de buenas intenciones; nunca quise ofenderte.
Don't get bent out of shape; nobody meant to offend you at all.
No te pongas como una fiera; nadie quiso ofenderte en absoluto.
Without trying to offend you, I can smell something fishy.
Sin querer ofenderte, lo que puedo oler es algo tramposo.
I surely would do nothing to offend you, of all people.
Ciertamente no haría nada para ofenderla, de todas las personas.
Really, I don't mean to offend you or her or anyone.
En serio, no quiero ofenderlo o a ella o a nadie.
That is just my opinion, I'm not trying to offend you.
Esa es sólo mi opinión, no estoy tratando de ofenderle.
I was wondering if I'd done anything to offend you, mate.
Me preguntaba si había hecho algo para ofenderte, amigo.
If I ever said anything to offend you, I'm sorry.
Si dije algo que te haya ofendido, me disculpo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offend you in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 915. Exact: 915. Verstreken tijd: 74 ms.
