The group felt offended by the unfair comments made about them.
El grupo se sintió ofendido por los comentarios injustos que hicieron sobre ellos.
Feeling offended by the remarks, he stood up and walked out of the gathering.
Sintiéndose ofendido por los comentarios, se levantó y se marchó de la reunión.
She seemed offended by his lack of interest in her story.
Pareció ofendida por su falta de interés en su historia.
She was offended by the rude comments made during the meeting.
Se sintió ofendida por los comentarios groseros hechos durante la reunión.
I was deeply offended by the negative feedback on my project.
Me sentí profundamente ofendido por las críticas negativas a mi proyecto.
His humble attitude appeased the offended party, preventing further misunderstandings.
Su actitud humilde aplacó a la parte ofendida, evitando más malentendidos.
Despite his smoldering calm, everyone could sense that he was deeply offended.
A pesar de su calma tensa, todos podían percibir que estaba profundamente ofendido.
Please understand this point and do not feel offended by it.
Por favor comprenda este punto y no se sienta ofendido por ello.
You offended the ghosts, and now they're very angry.
Tu has ofendido a un espíritu, y ahora están muy enfadados.
But if I have offended you, pound to mine evil.
Mas si te he ofendido, libra a los míos del mal.
You can't reach the power of intention by being offended.
Usted no puede llegar al poder de la intención de ser ofendido.
I've never been more offended than by what you said.
Jamás me he sentido más ofendido que con lo que has dicho.
They handled the criticism fairly well, learning from it rather than feeling offended.
Manejaron las críticas bastante bien, aprendiendo de ellas en lugar de sentirse ofendidos.