Such reasoning implied that her body was something to be covered in order to avoid offending another person.
Tal razonamiento implicaba que su cuerpo era algo que debe ser cubierta con el fin de evitar ofender a otra persona.
We did not need to observe our ability or endure a negative situation for fear of offending another person.
No necesitábamos observar nuestra habilidad ni aguantar una situación negativa por temor a ofender otra persona.
But taken out of context, some people community members might believe this statement means young men are given better information or education than young women, thus offending another group of people.
Pero sacada de contexto, algunas personas miembros de la comunidad podrían creer que esta declaración significa que se proporciona a los hombres jóvenes mejor información sobre educación que a las mujeres jóvenes, ofendiendo de esa forma a otro grupo de personas.
Feminism also suggests that all of us have complete freedom to express our perspectives and practice our own principles in life, as loudly and firmly as we like; but we have to be conscious that directly offending another woman's expression of feminism will destabilize our cause.
El feminismo también sugiere que todos tenemos plena libertad para expresar nuestros puntos de vista y practicar nuestros propios principios en la vida, tan firmemente como queramos; pero tenemos que ser conscientes de que ofender directamente la expresión de feminismo de otra mujer desestabilizará nuestra causa.
The believer will use the power of the Holy Spirit to know the right way to speak truth without offending another person.
El creyente utilizará el poder del Espíritu Santo para saber la manera correcta para hablar la verdad sin una ofensa a la otra persona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.