His behavior was inappropriate, not to say downright offensive to everyone present.
Su comportamiento fue inapropiado, por no decir francamente ofensivo para todos los presentes.
She found the distasteful advertisement confusing and offensive to the community.
Ella encontró el anuncio de mal gusto, confuso y ofensivo para la comunidad.
Prohibiting harassment or bullying of any personal and offensive to any player.
Prohibido acosar u ostigar de forma personal y ofensiva a cualquier jugador.
Such a suggestion would obviously be offensive to the adherents of these religions.
Tal sugerencia obviamente resultaría ofensiva a los adherentes de estas religiones.
The German people have produced a few things that are offensive to me.
El pueblo alemán ha producido unas cuantas cosas que me ofenden a mí.
Her joke came perilously close to sounding offensive to some people there.
Su broma estuvo peligrosamente cerca de sonar ofensiva para algunas personas allí.
They launched an offensive to beat back the invaders from their territory.
Lanzaron una ofensiva para repeler a los invasores de su territorio.
Obscenely, the advertisement featured images that were offensive to many viewers.
Obscenamente, el anuncio presentaba imágenes ofensivas para muchos espectadores.
His paintings are not offensive to anyone nor send any hidden messages.
Sus cuadros no son ofensivos para nadie ni envían los mensajes ocultos.
Classy ladies do not say anything hurtful or offensive to other people.
Las damas con clase nunca dicen nada hiriente ni ofensivo a nadie.
The words my husband used are unacceptable and offensive to me.
Las palabras que mi marido uso son inaceptables y ofensivas para mi.
The cross was offensive to me until I came to it.
La cruz era ofensiva para mí hasta que fui hacia ella.
Certain words are offensive to one person and acceptable to the next.
Ciertas palabras son ofensivas para unas personas y aceptables para otras.