Vertaling van "offering practical advice" in Spaans
ofrecer consejos prácticos
Besides offering practical advice, Noom ranks foods by color categories and provides useful data on nutrition.
Además de ofrecer consejos prácticos, Noom clasifica los alimentos por categorías de color y ofrece datos útiles sobre nutrición.
This leaflet gives details about Autism and Autism Spectrum Disorders, as well as offering practical advice about how to get help if you think your child has one of these disorders.
Este folleto explica las causas y los efectos del autismo y el síndrome de Asperger además de ofrecer consejos prácticos sobre como obtener ayuda si piensas que tu hijo tiene alguno de estos trastornos.
In his book, the author wrote didactically, offering practical advice for personal growth.
En su libro, el autor escribió didácticamente, ofreciendo consejos prácticos para el crecimiento personal.
The book was written guidingly, offering practical advice for everyday challenges.
El libro fue escrito de manera orientadora, ofreciendo consejos prácticos para los desafíos cotidianos.
However, this piece brings you back down to earth by offering practical advice on the topic.
Sin embargo, este artículo le trae de vuelta a la tierra ofreciendo consejos prácticos sobre el tema.
This article discusses the relationship between tyres and fuel saving, offering practical advice.
En el artículo se habla de la relación entre los neumáticos y el ahorro de combustible, ofreciendo consejos prácticos.
The blogs attempt to promote individual action by offering practical advice on how to tackle environmental issues covered.
La intención del blog es estimular la acción individual ofreciendo consejos prácticos sobre cómo abordar los problemas ambientales que se describen.
It also includes several brief guides written by different experts offering practical advice to improve journalistic activity online.
Además, incluye varias guías breves sobre distintos temas relacionados con el periodismo digital en las que diferentes expertos ofrecen consejos prácticos para mejorar la actividad periodística digital.
This helps people manage their pressures, offering practical advice on how to focus and practise mindfulness techniques, to feel more empowered and to work in an agile manner.
Esto ayuda a que las personas manejen sus presiones; para ello se ofrecen consejos prácticos sobre cómo centrarse y practicar técnicas de atención plena, para sentirse más capacitadas y para trabajar de manera ágil.
This leaflet gives details about Autism and Autism Spectrum Disorders, as well as offering practical advice about how to get help. Kester's story, aged 9 Reading about Self-Help: Autistic and Asperger's syndrome
Este folleto explica las causas y los efectos del autismo y el síndrome de Asperger además de ofrecer consejos prácticos sobre como obtener ayuda si piensas que tu hijo tiene alguno de estos trastornos.
This helps people manage their pressures, offering practical advice on how to focus and practise mindfulness techniques, to feel more empowered and to work in an agile manner.
Esto ayuda a las personas a manejar sus presiones y ofrece consejos prácticos sobre cómo concentrarse y practicar técnicas de atención para sentirse más empoderados y trabajar de una manera ágil.
The guide highlights the value of pausing to ask what your currency project is aiming to achieve, and how this can be measured - offering practical advice on going about it.
El manual destaca el valor de parar a preguntarse cuáles son los objetivos del proyecto, y cómo puede ser medido su éxito, además de ofrecer consejos para hacerlo.
Teachers like you can play a crucial role as mentors and partners to young scientists, offering practical advice on their projects, but also inspiring them on their journeys of exploration and discovery.
Los profesores como tú podéis desarrollar una labor muy importante como mentores y colaboradores de jóvenes científicos, así como ofrecer a los alumnos consejos prácticos sobre los proyectos e inspirarlos en el camino de la exploración y el descubrimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.