We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ofrecen lo mismo
It seems that for every paid or subscription service on the web these days, there's a long list of competitors offering the same thing for free.
Parece que por cada servicio de pago o suscripción en la web en estos días, hay una larga lista de competidores que ofrecen lo mismo de forma gratuita.
So if all you nice folks are offering the same thing, what makes you different?
Si todos ustedes, tan amables, ofrecen lo mismo, ¿por qué usted es diferente?
You will see countless trading platforms offering the same thing: big sign-up bonuses, huge returns on investments, professional customer support and all that stuff.
Usted verá un sinnúmero de plataformas de negociación que ofrecen lo mismo: grandes bonos de registro, enormes rendimientos de las inversiones, la atención al cliente profesional y todas esas cosas.
And they need to be competing for the kind of the same buyer and the kind of offering the same thing.
Y ellos necesitan estar compitiendo por el mismo tipo de comprador y ofreciendo el mismo tipo de cosa.
The company also realized that this traditional method did not give it an edge in the market because its competitors were already offering the same thing.
Por otra parte, se dio cuenta de que con ese método no obtenía una ventaja competitiva en el mercado, ya que sus competidores ya ofrecían el mismo material.
Perplexed we walked on - only to find that almost every shop was quite openly offering the same thing: shark fins.
Perplejos, entramos, y nos encontramos con que casi todas las tiendas estaban ofreciendo abiertamente lo mismo: aletas de tiburón.
We are offering the same thing to the people of France.
Me parece que hemos de hacer lo mismo en el caso de Francia.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.