Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often envied
Vertaling van "often envied" in Spaans
a menudo envidiaban
a menudo envidiaba
He often envied the vagabond freedom his friend enjoyed every summer.
A menudo envidiaba la libertad nómada que su amigo disfrutaba cada verano.
Their friends often envied their apparent wedded bliss at every gathering.
Sus amigos a menudo envidiaban su aparente dicha conyugal en cada reunión.
Friends often envied her free-liver approach to life and her carefree spirit.
Sus amigos a menudo envidiaban su manera de vivir la vida y su espíritu despreocupado.
But I have often envied the professor's courage.
Pero a menudo he sentido envidia del valor del profesor.
The truth is that I confess that I have often envied him.
La verdad es que confieso que muchas veces le he tenido envidia.
I have often envied you, if the truth were known.
Si quieres que te diga la verdad, te he envidiado muchas veces.
Her neighbors often envied the career woman, assuming her life was glamorous.
Sus vecinos a menudo envidiaban a la mujer de carrera, asumiendo que su vida era glamurosa.
People often envied her filthy rich existence, but she longed for genuine friends.
A menudo, la gente envidiaba su existencia desmesuradamente rica, pero ella ansiaba tener amigos genuinos.
Adults often envied his well-set figure, a perfect balance of strength and agility.
Los adultos a menudo envidiaban su figura bien definida, un equilibrio perfecto de fuerza y agilidad.
I've often envied you, you know.
Lo he envidiado a menudo, usted lo sabe.
I really like to wear the robe very much and I am often envied, which was certainly not the last order...
Realmente me gusta mucho llevar la bata y a menudo me envidia, que ciertamente no fue la última orden...
Tess was abused by her father when she was young, and often envied those that had such "blissful" childhoods.
Tess fue abusada por su padre adoptivo cuando era joven, y a menudo envidiaba a aquellos que tenían una infancia tan "dichosa".
Far from being taboo, it offers singles with a feeling of freedom and independence that's very often envied by others.
Un tema que lejos de ser tabú otorga a quien lo tiene un estatus de libertad e independencia envidiado por otros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often envied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 276 ms.
