Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
often
Vertaling van "often" in Spaans
Innovation often requires breaking away from the status quo in business.
La innovación a menudo requiere apartarse del statu quo en los negocios.
Her witty turn of phrase often left her colleagues in stitches.
Su ingenioso giro a menudo dejaba a sus colegas muertos de risa.
Crying wolf too often can damage your credibility in the workplace.
Dar falsas alarmas con frecuencia puede dañar tu credibilidad en el trabajo.
The powers that be often influence political decisions behind the scenes.
Los poderes fácticos a menudo influyen en las decisiones políticas entre bastidores.
Politicians often do battle with the media over their public image.
Los políticos a menudo pelean con los medios por su imagen pública.
Journalists often struggle to get information from the powers that be.
Los periodistas a menudo luchan por obtener información de las altas esferas.
My grandfather's short fuse often leads to tense family gatherings.
Las malas pulgas de mi abuelo a menudo provocan reuniones familiares tensas.
Parents often keep watch over their children playing in the park.
Los padres a menudo hacen guardia mientras sus hijos juegan en el parque.
Children often learn nursery rhymes by heart through repetition and singing.
Los niños a menudo aprenden canciones infantiles de memoria mediante repetición y canto.
Arguing with a stubborn person is often fighting a losing battle.
Discutir con una persona terca es a menudo luchar por una causa perdida.
Children often step over toys scattered on the floor without noticing.
Los niños a menudo pasan por encima de juguetes esparcidos sin darse cuenta.
Politics often involves a give and take between different parties.
La política a menudo implica un tira y afloja entre diferentes partidos.
Diplomacy often involves a delicate cut and thrust between nations.
La diplomacia a menudo implica un delicado toma y daca entre naciones.
Uitdrukkingen met often: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! every so often adv.
de vez en cuando · ocasionalmente
"She visits her grandparents every so often."
as often as not adv.
más a menudo que no
"He as often as not forgets his keys at home."
more often than not adv.
la mayoría de las veces
"More often than not, he arrives early."
! once too often adv.
demasiadas veces
"He pushed his luck once too often and got caught."
how often adv.
¿con qué frecuencia?
"How often should I water the plants?"
as often as possible adv.
tan a menudo como sea posible
"She visits her grandparents as often as possible."
far too often adv.
demasiado a menudo
"He arrives late far too often."
all too often adv.
demasiado a menudo
"All too often, people forget to say thank you."
as is often the case exp.
como suele suceder
"As is often the case, he was late to the meeting."
Synoniemen voor often in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very often
+10k
too often
+10k
so often
+10k
more often than not
+10k
every so often
+10k
as often as possible
+10k
how often
+10k
Resultaten: 724106. Exact: 724106. Verstreken tijd: 575 ms.
