Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often lacked
Vertaling van "often lacked" in Spaans
a menudo carecen de
a menudo carecían de
carecían a menudo de
a menudo carecía
suelen carecer de
solían carecer de
a menudo no
carecen a menudo de
con frecuencia carecían de
a menudo le faltaba
a menudo faltaba
frecuentemente carecen
a menudo falta
con frecuencia carecen de
con frecuencia carece de
Countries which had gained independence only recently often lacked the capacity to establish a functioning justice system throughout their territory.
Los países que han logrado su independencia recientemente a menudo carecen de la capacidad para establecer un sistema de justicia eficaz en todo su territorio.
Those countries often lacked efficient and effective transit transport infrastructure and had limited access to global trade.
Estos países a menudo carecen de una infraestructura para el transporte de tránsito eficiente y eficaz y tienen un acceso limitado al comercio mundial.
Exemptions often lacked transparent criteria to justify them.
Las exenciones a menudo carecían de criterios transparentes que las justificasen.
Insufficient staff meant that children with disabilities often lacked human contact on a regular basis.
La falta de personal se traducía en que los niños con discapacidad a menudo carecían de contacto humano regular.
Developing countries often lacked the technological and financial means to comply with new measures or standards.
Esos países carecían a menudo de los medios tecnológicos y financieros necesarios para cumplir las nuevas medidas y normas.
They often lacked the aesthetic delicacy of coins of the earlier period.
Pero a menudo carecían de la delicadeza estética de las monedas del primer periodo.
The Department's requests for resources suffered from being submitted piecemeal and often lacked justification and proof of urgency.
Las solicitudes de recursos hechas por el Departamento se presentan en forma fragmentaria y a menudo carecen de justificación y de pruebas de su urgencia.
Moreover, ICT SMEs often lacked the capacity to meet local demand.
Además, las PYME de las TIC a menudo carecían de la capacidad de satisfacer la demanda local.
Her rough-hewn voice carried honesty that refined speech often lacked.
Su voz tosca transmitía una honestidad que a menudo le faltaba al habla refinada.
His rough-hewn jokes often lacked finesse, but they always made everyone laugh.
Sus chistes toscos a menudo carecían de finura, pero siempre hacían reír a todos.
He put it mildly, explaining that their discussions often lacked direction.
Él fue claro, explicando que sus discusiones a menudo carecían de dirección.
Even though he was clever-clever, his plans often lacked practical sense.
Aunque era demasiado astuto, sus planes a menudo carecían de sentido práctico.
He often lacked direction during meetings, struggling to communicate his ideas.
A menudo se sentía desorientado durante las reuniones, luchando por comunicar sus ideas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often lacked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 56 ms.
