Vertaling van "often paves" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A successful tentpole film often paves the way for smaller indie projects.
Un éxito de taquilla a menudo abre el camino para proyectos indie más pequeños.
Creativity often paves a unique pathway to success in artistic fields.
La creatividad a menudo allana un camino único hacia el éxito en campos artísticos.
Tranquility often paves the way to routine.
Muchas veces, la tranquilidad allana el camino para la rutina.
And it is friendship that often paves the way for a meeting of minds and hearts in dialogue and mutual understanding and leads to authentic human development.
Y es la amistad que a menudo allana el camino para una reunión de mentes y corazones en el diálogo y la comprensión mutua y conduce a un auténtico desarrollo humano.
2.1.3 Truancy and academic failure: at school, this already leads to labelling or social stigmatisation, which often paves the way for antisocial behaviour or delinquency.
2.1.3 El absentismo y el fracaso escolar, produciéndose ya en la escuela un etiquetamiento o "estigmatización" social que en muchos casos facilitará el camino hacia comportamientos anticívicos o hacia la delincuencia.
Easier innovation: Both within the IT team and across businesses at large, cloud computing often paves a smoother path of innovation.
Innovación más fácil: tanto en el equipo de TI como en las empresas en general, la computación en la nube a menudo allana un camino más fluido de innovación.
I believe that in heathen lands sickness often paves the way for the missionary, and makes the poor idolater lend a willing ear to the glad tidings of the Gospel.
Yo creo que en tierras paganas la enfermedad a menudo pavimenta el camino para el misionero, y hace que el pobre idólatra preste un oído atento a las buenas nuevas del Evangelio.
There is no limit to the amount of training a volunteer firefighter can receive, and it often paves the way to obtaining a position as a career firefighter with Doña Ana County Fire and Emergency Services!
No hay limite para el entrenamiento que un bombero voluntario puede recibir., y muchas veces abre el camino para una carrera como bombero en el Servicio de Emergencias e Incendios del Condado de Doña Ana.