Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old
Vertaling van "old" in Spaans
The old wooden shed contained a rusty pick in the corner.
El viejo cobertizo de madera tenía un pico oxidado en la esquina.
The old building had a blind staircase that led to nowhere.
El viejo edificio tenía una escalera que no llevaba a ninguna parte.
The old castle had a grand portal entrance that delighted tourists.
El antiguo castillo tenía una gran entrada que encantaba a los turistas.
The old building showed signs of damaged pointing that needed urgent attention.
El edificio antiguo mostraba signos de llagueado dañado que necesitaba atención urgente.
That old woman has dedicated her life to waifs and strays.
Esa anciana ha dedicado su vida a cuidar a los hijos de nadie.
The demolition team will blast the old building at sunrise tomorrow.
El equipo de demolición hará estallar el viejo edificio al amanecer mañana.
The old coping crumbled after years of exposure to the elements.
El viejo albardín se desmoronó tras años de exposición a los elementos.
They decided on a greenfield instead of renovating the old factory.
Optaron por un proyecto nuevo en lugar de renovar la antigua fábrica.
The old hoover finally broke down after years of faithful service.
La vieja aspiradora finalmente se estropeó después de años de fiel servicio.
The craftsmen will skin the old furniture before applying new paint.
Los artesanos lijarán los muebles viejos antes de aplicar la nueva pintura.
Bringing up old grievances now would just roil the waters again.
Sacar viejos agravios ahora solo serviría para agitar de nuevo las aguas.
Selling the old warehouse could save the furniture and avoid bankruptcy.
Vender el viejo almacén podría salvar los muebles y evitar la bancarrota.
My old collection of magazines is not worth peanuts these days.
Mi vieja colección de revistas hoy en día no vale un duro.
Uitdrukkingen met old: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
go back to one's old ways v.
volver a sus viejos hábitos
"After a month of dieting, he went back to his old ways."
good old days n.
los viejos tiempos
"People often talk about the good old days."
never too old to learn exp.
nunca es tarde para aprender
"Grandma started painting at 70, proving you're never too old to learn."
! that's an old one exp.
ese es viejo
"Look at that car, that's an old one."
! any old adj.
común · cualquiera
"He just grabbed any old shirt from the closet."
! argue like an old married couple v.
discutir como una pareja de casados
"They argue like an old married couple every day after dinner."
! argue like old married couples v.
discutir como un matrimonio viejo
"They argue like old married couples about small things."
as old as time adj.
tan antiguo como el tiempo
"The legend is as old as time."
! bicker like an old married couple v.
pelearse · discutir
"They bicker like an old married couple over small things."
! chip off the old block n.
la viva imagen · el vivo retrato
"He is a chip off the old block, just like his father."
fall back into one's old ways v.
volver a sus viejos hábitos
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
! fight like an old married couple v.
pelear como un matrimonio viejo
"Those two fight like an old married couple over every little decision."
old habits are hard to break exp.
es difícil cambiar los viejos hábitos
"Old habits are hard to break, like biting nails."
old habits die hard exp.
las viejas costumbres nunca mueren
"He still smokes despite his health issues; old habits die hard."
old head on young shoulders n.
un joven sabio
"He is an old head on young shoulders, always giving good advice."
old maid n.
solterona · juego de la solterona
"We played old maid during the family gathering."
old meets new exp.
lo antiguo se encuentra con lo nuevo
"The conference was where old meets new in technology."
! old school n.
vieja escuela · estilo clásico
"He prefers the old school of filmmaking."
old wine in new bottles n.
vino viejo en odres nuevos
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
old wounds n.
viejas heridas
"His old wounds still ached in the cold weather."
Synoniemen voor old in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the old
+10k
old town
+10k
of old
+10k
old testament
+10k
the old testament
+10k
old age
+10k
years old
+10k
old man
+10k
Resultaten: 613530. Exact: 613530. Verstreken tijd: 432 ms.
