Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on existing programmes
Vertaling van "on existing programmes" in Spaans
en los programas existentes
de los programas existentes
en programas existentes
sobre los programas existentes
los programas ya existentes
en programas ya existentes
Increasing the funding does not, by any means, put a burden on existing programmes.
Aumentar la financiación no representa en ningún caso una carga en los programas existentes.
The coordination group emphasized the need to focus on existing programmes and to develop long-term evaluations that were cost-effective.
El grupo de coordinación hizo hincapié en la necesidad de concentrarse en los programas existentes y en desarrollar evaluaciones de largo plazo que fuesen eficaces en función de los costos.
They build on existing programmes and simply bring them up-to-date.
Parten de los programas existentes y simplemente los actualizan.
She underscored the importance of improving coordination on existing programmes of the six Agencies, as well as of ensuring that those coordinated agency programmes were linked with on-going programmes of bilateral donors.
Puso de relieve la importancia de mejorar la coordinación de los programas existentes de los seis organismos, así como de garantizar que dichos programas coordinados de los organismos estén vinculados a los programas en curso de donantes bilaterales.
The course of action proposed is simple, relying on existing programmes and on refocusing communication activities on the themes of the Year, and imposes no disproportionate management constraints on administrations implementing it.
La línea de acción propuesta es simple; se basa en programas existentes y en volver a centrar las actividades de comunicación en los temas abordados por el Año y no implica exigencias de gestión desproporcionadas para las administraciones que lo apliquen.
These would be based on existing programmes that will be modified to meet the special needs and vulnerabilities of small island developing States.
Esos cursillos se basarán en programas existentes que se modificarán para atender a las vulnerabilidades y necesidades especiales de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
We support the development and early implementation of a regional initiative on capacity-building for sustainable development that will build on existing programmes in the region and be closely linked up with all the other regional initiatives on sustainable development.
Apoyamos la elaboración y temprana puesta en marcha de una iniciativa regional sobre aumento de la capacidad para el desarrollo sostenible que se basará en los programas existentes en la región y estará estrechamente vinculada con otras iniciativas regionales en materia de desarrollo sostenible.
Concern was expressed at the decreased funding available to undertake alternative development activities on a global scale, including at the impact that could have on existing programmes and on broadening the coverage of alternative development programmes
Se expresó preocupación por la disminución de la financiación de que se disponía para emprender actividades de desarrollo alternativo a escala mundial, incluso por las repercusiones que ello podría tener en los programas existentes y en la ampliación del alcance de los programas de desarrollo alternativo
Thematic contributions are based on existing programmes such as the country programmes approved by the Executive Board or the thematic priority areas described in the MTSP, and no specific proposals are requested by the donor.
Las contribuciones temáticas se basan en programas existentes, tales como los programas por países aprobados por la Junta Ejecutiva o las esferas prioritarias temáticas descritas en el plan estratégico de mediano plazo, y los donantes no solicitan propuestas específicas.
It relies on existing programmes and on refocusing communication activities on the themes of the European Year.
Se basa en programas existentes y en reorientar las actividades de comunicación hacia los temas del Año Europeo.
In implementing this clause a low potential role may focus only on existing programmes directly involved in implementing the Convention.
Conforme a un criterio de actuación discreta, el Mecanismo Mundial se ocupará únicamente de los programas existentes que intervienen directamente en la aplicación de la Convención.
Regional contributions to the preparations for the Fourth Conference on Women, building on existing programmes in each commission, were also reviewed.
Además, se examinaron las contribuciones regionales a los preparativos de la Cuarta Conferencia sobre la Mujer sobre la base de los programas existentes en cada comisión.
Research, Development and Monitoring: Participants addressed this topic (Article 20), agreeing to forward it to the contact group on Section J. The EU said provisions for research and monitoring should build on existing programmes.
Investigación, desarrollo y vigilancia: Los participantes se ocuparon de este asunto (Artículo 20), y acordaron enviarlo al grupo de contacto sobre la Sección J. La UE dijo que las disposiciones para la investigación y la vigilancia deberían basarse en los programas existentes.
Synoniemen voor on existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 88 ms.
