Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
building on existing programmes
Vertaling van "building on existing programmes" in Spaans
base de los programas existentes
Despite the difficulties, sectors are working together in creative ways, often by building on existing programmes.
Pese a las dificultades, los sectores están colaborando creativamente, con frecuencia aprovechando programas ya existentes.
5.8 This strategy should include R& D measures which are needed to develop geothermal energy, continuing and, as appropriate, building on existing programmes.
5.8 Ésta debería incluir también las medidas de I+D necesarias para desarrollar la geotermia, continuando y reforzando de modo apropiado los programas correspondientes que se han aplicado hasta la fecha.
The United States was interested in building on existing programmes and resources.
Los Estados Unidos estaban interesados en tomar como base los programas y recursos existentes.
Regional contributions to the preparations for the Fourth Conference on Women, building on existing programmes in each commission, were also reviewed.
Además, se examinaron las contribuciones regionales a los preparativos de la Cuarta Conferencia sobre la Mujer sobre la base de los programas existentes en cada comisión.
In its Communication on the European Solidarity Corps, the Commission adopted a gradual approach, building on existing programmes and instruments in an initial phase, while drawing up a proposal for a self-standing legal instrument for the first half of 2017.
El 30 de mayo de 2017, la Comisión presentó una propuesta para consolidar los cimientos del Cuerpo Europeo de Solidaridad, con un presupuesto de 341,5 millones de euros para los años 2018-2020 y una base jurídica propia.
Building on existing programmes and procedures and with the involvement, if appropriate, of specialised institutions, the Commission shall establish a training programme in order to prepare the candidate volunteers for deployment to support and complement humanitarian aid.
Basándose en los programas y procedimientos existentes, y con la participación, en su caso, de instituciones especializadas, la Comisión establecerá un programa de formación para preparar a los candidatos a voluntarios para el despliegue en apoyo y complemento de la ayuda humanitaria.
Building on existing programmes and procedures, the Commission shall establish a training programme to prepare candidate volunteers to support and complement humanitarian aid actions.
Sobre la base de los programas y los procedimientos existentes, la Comisión establecerá el programa de formación destinado a preparar a los candidatos a voluntarios con vistas a apoyar y completar las acciones de ayuda humanitaria.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 62 ms.
