The same should apply in cases of incurrence of a customs debt on export.
Lo mismo debe aplicarse también a las deudas aduaneras de exportación.
Grant aid was not in any way contingent on export potential.
La ayuda concedida no estaba supeditada en modo alguno a las posibilidades de exportación.
Liberia has no prohibitions and restrictions on export of agricultural products.
Liberia no aplica prohibiciones o restricciones a la exportación de productos agrícolas.
Then worry about restrictions on export of antiques.
There was no subsidy on export finance.
Advice and management on export and import.
Asesoramiento y gestión de Exportación e importación.
Exporting companies are eligible for preferential interest rates on export credits.
Las empresas exportadoras pueden obtener créditos a la exportación con tipos de interés preferenciales.
No quantity restrictions and licensing requirements on export of indicated goods are applied.
No se aplican restricciones cuantitativas ni regímenes de licencias a la exportación de los productos indicados.
The Constitutional ban on export duties has always been a hollow victory.
La prohibición constitucional de los derechos de exportación siempre ha sido una victoria hueca.
Republic of Tajikistan has no restrictions on export of alcoholic beverages.
La República de Tayikistán no impone restricciones a la exportación de bebidas alcohólicas.
Thus, the availability of such discounted milk is contingent on export.
Así pues, la disponibilidad de esta leche abaratada dependía de las exportaciones.
They have requested for exemption from safeguard duty on export made by them.
Ha solicitado la exención del derecho de salvaguardia para sus exportaciones.
We have set up a comprehensive legal and management system on export controls.
Hemos establecido un amplio sistema jurídico y de gestión sobre las exportaciones.