We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Financial assistance granted under the Microelectronics and Systems Development Programme was not based on export performance.
La asistencia financiera proporcionada en virtud del programa de microelectrónica y desarrollo de sistemas no se concede en función de los resultados de exportación.
The statistical analysis also portrays positive effects of aid to infrastructure on export performance.
The report notes that the scope and complexity of fiscal incentives raise concerns, with one scheme conditional on export performance.
Según el informe, hay una preocupación creciente por el ámbito y la complejidad de los incentivos fiscales, con un esquema condicionado a los resultados de exportación.
The way forward could be to identify sector specific examples of environmental requirements that impact on export performance, some of which may generate new trading opportunities.
Una opción sería identificar ejemplos de necesidades ambientales específicas de cada sector capaces de influir en los resultados de exportación, algunas de los cuales podrían generar nuevas oportunidades comerciales.
We shall then consider whether or not measures taken under the KLR are contingent on export performance.
Posteriormente examinaremos si las medidas adoptadas en virtud del régimen jurídico del KEXIM están o no supeditadas a los resultados de exportación.
Neither of these two policies is based on export performance.
Ninguna de estas dos medidas se basa en los resultados de exportación. Pregunta 9
The authorities state that Armenia does not provide subsidies contingent on export performance nor does it have any export processing zones.
Las autoridades declararon que Armenia no ofrece subvenciones condicionadas a los resultados de exportación ni tiene zonas francas de exportación.
We therefore urge Viet Nam to eliminate all prohibited subsidies contingent on export performance upon accession.
Por tanto, instamos a Vietnam a que suprima, después de la adhesión, todas las subvenciones prohibidas supeditadas a los resultados de exportación.
The Parliament is currently considering the elimination of tax incentives based on export performance.
El Parlamento está examinando actualmente la eliminación de los incentivos fiscales basados en los resultados de exportación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.