Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on implementation of programmes
Vertaling van "on implementation of programmes" in Spaans
sobre la ejecución de programas
implementación de programas
It was noted that the group could embark on the consideration of an annual cycle of systematic reporting on implementation of programmes and related fund-raising issues.
Se observó que el Grupo podía considerar la posibilidad de emprender un ciclo anual de presentación sistemática de informes sobre la ejecución de programas y cuestiones conexas de recaudación.
Non-governmental organizations receiving bilateral funding from Belgium were required to address gender equality, and to include gender perspectives in reports on implementation of programmes.
A las organizaciones no gubernamentales que recibían financiación bilateral de Bélgica se les exigía que tuvieran presente la igualdad entre los géneros e incluyeran la perspectiva de género en los informes sobre la ejecución de programas.
There should also be mid-term evaluation of programmes which would make it possible to improve on implementation of programmes.
También debería realizarse una evaluación de los programas a mitad de período, que permitiría mejorar la aplicación de aquéllos.
A start has been made on implementation of programmes of reparation measures for victims and of community service with the launching of the reform of criminal procedure for adults.
Se ha iniciado la implementación de programas de medidas de reparación a la víctima y de trabajo en beneficio de la comunidad debido a la puesta en marcha de la reforma procesal penal de adultos.
The Trustees have been in regular touch with the Institute and, when the need arises, help solve financial and budgetary questions, for example, through the strengthening of inter-agency cooperation, and giving guidance on implementation of programmes.
Los Consejeros se han mantenido en contacto constante con el Instituto y, cuando ha surgido la necesidad, han contribuido a resolver las cuestiones financieras y presupuestarias, por ejemplo mediante el fortalecimiento de la cooperación entre organismos y formulando orientaciones sobre la ejecución de los programas.
With respect to the reduction of $204.7 million and its effect on implementation of programmes and activities, the Advisory Committee had expressed a number of reservations and doubts which were reflected in paragraphs 8, 9 and 10 of its report.
Con respecto a la reducción de 204,7 millones de dólares y sus efectos en la aplicación de los programas y actividades, la Comisión Consultiva expresó varias reservas y dudas, que figuran en los párrafos 8, 9 y 10 de su informe.
The Parliament continued to be a vital forum for debate of Government policies and progress on implementation of programmes, with active participation of opposition parties.
El Parlamento siguió siendo un foro vital de debate de las políticas del Gobierno y de los progresos en la ejecución de los programas, con la participación activa de los partidos de la oposición.
Promote gender equality and empower women: Capacity building programme for the local government on implementation of programmes on Women and Youth Empowerment action plan (2004, Nagaland, India).
Programa de fomento de la capacidad dirigido al gobierno local para la ejecución de programas sobre las mujeres y plan de acción para la autonomía de los jóvenes (2004, Nagaland, India).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 106 ms.
