Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on programmes and projects
Vertaling van "on programmes and projects" in Spaans
en programas y proyectos
sobre los programas y proyectos
sobre programas y proyectos
de los programas y proyectos
a los programas y proyectos
Emphasis will be placed on programmes and projects to prepare the beneficiaries for voluntary repatriation.
Se hará hincapié en programas y proyectos que preparen a los beneficiarios para la repatriación voluntaria.
Delegations stated that the maximum amount of resources should be spent on programmes and projects and there should be no adverse impact on core funding for programmes.
Las delegaciones dijeron que se debería utilizar la mayor cantidad posible de recursos en programas y proyectos y que la financiación básica de los programas no debería verse afectada.
Have information on programmes and projects, their budgets, time frames, implementation and oversight
Tener información sobre los programas y proyectos, sus presupuestos, plazos, ejecución y supervisión
A framework for use in country support team mission reports will be developed to reflect their impact on programmes and projects.
Se elaborará un esquema para su uso en los informes de misión de los equipos con objeto de reflejar el efecto de dichos equipos sobre los programas y proyectos.
Co-ordination and exchange of information on programmes and projects with other donors will take place.
Están previstos la coordinación y el intercambio de información sobre programas y proyectos con otros donantes.
Many organizations within the system are providing policy advice on the formulation and implementation of national e-strategies, on regulatory reform and institutional development and on programmes and projects to improve connectivity, capacity and local content development.
Muchas organizaciones del sistema están prestando asesoramiento sobre la formulación y la aplicación de estrategias electrónicas, sobre las reformas legales y el desarrollo institucional y sobre programas y proyectos para mejorar la conectividad, la capacidad y la creación de contenidos a nivel local.
Malaysia's programme of nuclear science and technology was focused on programmes and projects that were sustainable and end-user oriented, creating an impact on national socio-economic development and having an adequate infrastructure for its safe implementation.
El programa de ciencia y tecnología nucleares de Malasia se centra en programas y proyectos que sean sostenibles, estén orientados a los usuarios finales, creen condiciones para el desarrollo socioeconómico nacional y cuenten con una infraestructura adecuada para que se ejecuten en condiciones de seguridad.
UNESCO promotes values, attitudes and behaviours that foster responsible global citizenship, through effective educational responses to contemporary challenges. A focus is placed on programmes and projects to help instil tolerance and understanding among diverse groups, cultures and religions.
La UNESCO promueve valores, actitudes y comportamientos que fomentan la ciudadanía mundial responsable a través de respuestas educativas eficaces a los problemas contemporáneos, y hace hincapié en programas y proyectos que contribuyen a inculcar la tolerancia y el entendimiento entre los distintos grupos, culturas y religiones.
UNFPA should develop appropriate indicators of capacity-building and of the impact of country support teams on programmes and projects.
El FNUAP debe elaborar indicadores adecuados del fomento de la capacidad y de los efectos de los equipos de apoyo a los países sobre los programas y proyectos.
Turning to question 6 concerning plans of action to promote diversity, she thanked the delegation for providing additional information on programmes and projects in the Brussels region and at the federal level.
Refiriéndose a la cuestión 6 sobre los planes de acción para promover la diversidad, agradece a la delegación por haber proporcionado información adicional sobre programas y proyectos en la región de Bruselas y a nivel federal.
Efforts have focused on programmes and projects, as only a small number of small island developing States have national sanitation policies.
Esos esfuerzos se han concentrado en programas y proyectos, pues solo un número reducido de pequeños Estados insulares en desarrollo han instituido políticas nacionales de saneamiento.
In the process of further developing the workplan for the country support teams (CSTs) and the semi-annual progress reports, UNFPA will consider how the impact of CSTs on programmes and projects can be measured.
Cuando el FNUAP elabore el plan de trabajo de los equipos de apoyo a los países y los informes semianuales sobre la marcha de los trabajos considerará la forma de evaluar la repercusión sobre los programas y proyectos de la labor de los equipos de apoyo a los países.
In the drafting of the current CEDAW report, several NGOs were contacted in November 2013 and asked to provide information on programmes and projects for women.
Al preparar el presente informe, se mantuvieron contactos con varias ONG en noviembre de 2013 y se les solicitó que facilitaran información sobre los programas y proyectos para mujeres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 105 ms.
