With everyone knowing their tasks, today's shift should run on wheels.
Con todos sabiendo sus tareas, el turno de hoy debería ir sobre ruedas.
The collaboration between the two departments is finally working on wheels now.
La colaboración entre los dos departamentos por fin está yendo sobre ruedas ahora.
He bought a new chair that is on wheels for better mobility at his desk.
Compró una nueva silla con ruedas para tener mejor movilidad en su escritorio.
Low cabinet on wheels of light wood, ideal for the interior.
Mueble bajo con ruedas de madera clara, ideal para el interior.
Thanks to clear communication, the negotiations have been progressing on wheels.
Gracias a la comunicación clara, las negociaciones han estado avanzando sobre ruedas.
Since we hired extra staff, customer service has been running on wheels.
Desde que contratamos más personal, la atención al cliente va sobre ruedas.
After updating the training materials, the onboarding process went on wheels.
Tras actualizar el material de capacitación, el proceso de integración fue sobre ruedas.
Now that the new manager arrived, the whole project is running on wheels.
Ahora que llegó el nuevo gerente, todo el proyecto va sobre ruedas.
With the new schedule, our morning routine has been going on wheels lately.
Con el nuevo horario, nuestra rutina matutina ha estado yendo sobre ruedas últimamente.
Once we fixed the software bug, the system started working on wheels again.
Una vez que arreglamos el fallo del software, el sistema volvió a ir sobre ruedas.
He described the coachwork as a piece of art on wheels.
Describió la carrocería como una obra de arte sobre ruedas.
Most kids dream of having fun on wheels all summer long.
La mayoría de los niños sueñan con divertirse sobre ruedas todo el verano.
After the planning meeting, the event preparations were finally moving on wheels.
Después de la reunión de planificación, los preparativos del evento por fin iban sobre ruedas.