Vertaling van "one agrees" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only as a result of becoming totally disappointed one agrees to unite with friends.
Solo como resultado de la completa decepción uno está de acuerdo en unirse con los amigos.
But even if one agrees that rent control is disastrous for most low-income renters, that doesn't justify statewide legislation on the matter.
Pero incluso si uno está de acuerdo en que el control de la renta es desastroso para la mayoría de los inquilinos de bajos ingresos, eso no justifica la legislación estatal en la materia.
The lot on which one agrees the building is occupied totally by her and has a surface of 174m².
El solar sobre el que se asienta el edificio está ocupado totalmente por ella y tiene una superficie de 174m².
The construction returns the scale to the streets and to the surrounding fabric and is respectful with the way in the one that one agrees.
La construcción devuelve la escala a las calles y al tejido circundante y es respetuosa con el medio en el que se asienta.
When one agrees with these findings the report will become final.
Cuando uno esté de acuerdo con estos resultados el informe se convertirá en definitivo.
Whether or not one agrees with the underlying climate science, Rothbard's analysis is useful in crafting a response to so-called greenhouse gases.
Ya sea que uno esté de acuerdo o no con la ciencia climática subyacente, el análisis de Rothbard es útil para elaborar una respuesta a los llamados gases de efecto invernadero.
Today, the relativity of visible has become evidence, and one agrees that what they see there is no more than just a particular example of countless living truths lying dormant in the whole universe.
Hoy en día, la relatividad de lo visible ha devenido una evidencia, y uno está de acuerdo en no ver allí más que un simple ejemplo particular de que habitan innumerables verdades latentes dentro de la totalidad del universo.
He saw no time when he deemed its surrender consistent with the peace and progress of his societies; but whether one agrees with him or not on this point, one cannot fairly charge him with its improper use.
No vio el momento cuando consideró su sumisión consistente con la paz y el progreso de sus sociedades, pero si uno está de acuerdo o no con él sobre este punto, no se le puede imputar injustamente su uso indebido.
Whether one agrees with its conclusions, or not, it is indefensible to forbid its reproduction and discussion.
Tanto si uno está de acuerdo con sus conclusiones, como si no, es indefendible prohibir su reproducción y discusión.
Whether one agrees or otherwise: water freezes when it reaches 32-degrees.
Ya sea que uno está de acuerdo o de otra forma: el agua se congela cuando alcanza los -32 grados.
Irrespective of whether one agrees to this apodictical condemnation of the neoclassical approach, the important fact is that this approach is categorically different from what Austrian economists do.
Independientemente de si uno está de acuerdo con esta condena apodíctica del enfoque neoclásico, el hecho importante es que este enfoque es categóricamente diferente de lo que hacen los economistas austriacos.
Question: How can you resolve a situation of conflict, when one agrees and the other does not?
Pregunta: ¿Cómo puede usted resolver una situación conflictiva cuando uno está de acuerdo y otro no?
Creating backdoors, even if one agrees in one case with one government, is a Faustian pact for tech firms.
La creación de puertas traseras, incluso si uno está de acuerdo con un caso en un gobierno, es un pacto fáustico para las firmas de tecnología.