We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nurture one another whenever possible and play this beautiful game together well.
Cuídense unos a otros siempre que sea posible y juntos jueguen bien este hermoso juego.
They hear stories of triumph and struggle and pour into one another whenever there is a need.
Escuchan historias de triunfo y lucha y están para el otro cuando lo necesitan.
We watch each other's backs, help one another whenever we can, and spend time with each other having fun outside of work hours.
Nos cuidamos, nos ayudamos y cuidamos las espaldas de nuestros compañeros. Y, cuando podemos, compartimos tiempo divirtiéndonos fuera del horario de trabajo.
We are here to open doors for you and help remind you who you are and we leave you with three simple reminders: To treat each other with respect, nurture one another whenever possible and play well together.
Estamos aquí para abrirles las puertas y ayudarlos a recordar quiénes son y los dejamos con tres simples recordatorios: trátense unos a otros con respeto, cuídense mutuamente siempre que puedan y jueguen bien juntos.
I am Merlia and I ask you to treat each other with respect, nurture one another whenever possible and play well together.
Yo soy Merlia y les pido que se traten mutuamente con respeto, se cuiden unos a otros siempre que sea posible y jueguen bien juntos.
Arthur believed they were lying, and he and Lucius were hostile towards one another whenever they crossed paths.
Arthur creía que estaban mintiendo, y él y Lucius eran hostiles el uno con el otro cada vez que se cruzaban.
13#Eph 4.32Be tolerant with one another and forgive one another whenever any of you has a complaint against someone else.
13Sopórtense unos a otros, y perdónense si alguno tiene una queja contra otro.
This is a common question that we ask one another whenever someone has that "searching" look on his/ her face.
Esta es una pregunta común que nos hacemos cuando alguien tiene esa mirada de "búsqueda" en su rostro.
Stability, job security, freedom to display our love for one another whenever we want and acceptance of our different cultural backgrounds were important factors for us.
La estabilidad, la seguridad en el trabajo, la libertad de mostrar nuestro amor cuando queramos y la aceptación de nuestros diferentes orígenes culturales han sido factores importantes para nosotras.
They shall immediately consult with one another whenever, in the opinion of any one of them, a threat of armed attack on one or more of the Parties to the Treaty has arisen, in order to ensure joint defence and the maintenance of peace and security.
Se consultarán de inmediato cuando, en opinión de cualquiera de ellos, haya surgido una amenaza de ataque armado contra una o más de las Partes en el Tratado, a fin de garantizar la defensa conjunta y el mantenimiento de la paz y la seguridad.
As members of the Schoenstatt Family, it was impossible for us not to be emotionally involved with what was happening on the floor below us and we shared our thoughts with one another whenever we weren't on duty!
Como somos miembros de la Familia de Schoenstatt, nos resultaba imposible no estar involucrados emocionalmente con lo que estaba sucediendo e intercambiábamos nuestras opiniones cuando no estábamos traduciendo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.