I always tell my friends to stay strong whenever they face challenges.
Siempre les digo a mis amigos que no se rindan cuando enfrentan desafíos.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
El soporte técnico está siempre a mano cuando encuentras problemas con el software.
He enjoys throwing darts at the pub whenever he has free time.
Le gusta tirar dardos en el pub siempre que tiene tiempo libre.
She tends to labor the issue whenever someone disagrees with her proposals.
Ella tiende a machacar el tema siempre que alguien discrepa de sus propuestas.
She became bothered whenever her neighbor's dog barked at night.
Se irritaba cada vez que el perro del vecino ladraba por la noche.
He loves to split hairs whenever someone makes a small factual mistake.
Le encanta rizar el rizo cada vez que alguien comete un pequeño error.
He loves to stir up trouble whenever the meeting starts getting productive.
Le encanta buscar lío cada vez que la reunión empieza a ser productiva.
I hate being stuck in the middle whenever my siblings start fighting.
Odio estar atrapado en medio cada vez que mis hermanos empiezan a pelear.
She tends to move out of line whenever someone questions her authority.
Ella suele salirse de la línea cada vez que alguien cuestiona su autoridad.
He tends to eff and blind whenever his football team loses badly.
Suele soltar palabrotas cada vez que su equipo de fútbol pierde fatal.
He tends to blow his own trumpet whenever new clients are around.
Tiende a alardear de sí mismo siempre que hay clientes nuevos cerca.
Scholars give ear whenever the renowned historian begins his measured discourse.
Los eruditos prestan oídos siempre que el renombrado historiador inicia su mesurado discurso.
I usually go down with a cold whenever the weather suddenly changes.
Suelo pescar un resfriado siempre que el tiempo cambia de repente.