Vertaling van "one indicted" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no defence counsel may represent more than one indicted person or accused in the same trial
La defensa de varios imputados o acusados por un mismo defensor en un mismo procedimiento es inadmisible
He's the one indicted.
Lo han acusado a él.
If this is in fact the case why was he the one indicted for this crime?
Si este es el caso, porqué fue él culpado por este delito? Correcto.
As of 10 August 1996, Croatia had delivered one indicted suspect to the International Tribunal who had voluntarily surrendered to authorities.
Al 10 de agosto de 1996, Croacia había puesto a disposición del Tribunal Internacional a un solo acusado, que se había entregado voluntariamente a las autoridades.
On a more positive note, the Special Rapporteur was satisfied that one indicted suspect, Gen. Ratko Mladic, was removed from his post at the head of the Republika Srpska armed forces.
En cambio, la Relatora Especial observó que efectivamente se había destituido a uno de los acusados, el General Ratko Mladic, que era el jefe de la fuerzas armadas de la República Srpska.
Nine individuals indicted by the International Criminal Tribunal for Rwanda continue to be fugitives (in contrast, no one indicted by the International Tribunal for the Former Yugoslavia remains at large).
Nueve imputados por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda siguen prófugos (por el contrario, ninguno de los imputados por el Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia permanece en paradero desconocido).
One indicted person committed suicide in Belgrade. Two defendants are still at large.
Un acusado se suicidó en Belgrado y todavía hay dos prófugos.
One indicted accused committed suicide in Belgrade on 11 April 2002, following the passing of the Federal Republic of Yugoslavia law on cooperation with the Tribunal.
El 11 de abril de 2002, uno de los acusados se suicidó en Belgrado tras la aprobación de la ley de la República Federativa de Yugoslavia sobre la cooperación con el Tribunal Internacional.