Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one that separates
Vertaling van "one that separates" in Spaans
It's the one that separates distrust from confidence and welcoming from intolerance.
Es la que separa la desconfianza de la confianza, la acogida de la intolerancia.
The only judgment that occurs immediately after death is the one that separates believers from unbelievers.
El único juicio que ocurre inmediatamente después de la muerte es el que separa a los creyentes de los incrédulos.
The more obvious and more urgent breach is the one that separates elites from the citizens.
La brecha más evidente y más urgente es la que separa a élites de ciudadanos.
That barrier is the one that separates the level of the cellular laws from the level of the organs and their laws.
Esa barrera es la que separa el nivel de las leyes celulares del nivel de los órganos y sus leyes.
There exists no philosophical tendency with more dangerously reactionary implications than one that separates the activity of "the will" from the scientific cognition of objective, law-governed social processes that are the essential determinants of man's social practice.
No existe ninguna tendencia filosófica con insinuaciones más peligrosamente reaccionarias que la que separa las actividades de "la voluntad" del conocimiento científico y objetivo de procesos sociales, gobernados por leyes que esencialmente determinan la práctica social del hombre.
As the first fret, the first transverse stick is taken, but not the one that separates the head of the guitar from the fingerboard, that is called a zero slit.
Como primer traste, se toma el primer stick transversal, pero no el que separa la cabeza de la guitarra del diapasón, que se llama una ranura de cero.
This is the one that separates the bedroom from the rest, and around which is built the piece of furniture that integrates kitchen, dining room and living room.
Este es el que separa el dormitorio del resto, y alrededor del cual se construye el mueble de obra que integra cocina, comedor y salón.
This means that there is an anatomical limit for the setback, and it is the poterior wall of the frontal sinus (the one that separates the sinus from the brain).
En algunos casos puede existir una limitación anatómica para el retroceso de la pared anterior de los senos frontales, que está dada por la posición de la pared posterior de los mismos (la pared que separa los senos del cerebro).
Finally, similarly to what occurs in the infarcted area, the non-infarcted area, mainly the one that separates the infarcted tissue from the non-affected tissue, can also be the target of MMP activation.
Finalmente, a ejemplo de lo que ocurre en la región infartada, la región no infartada, principalmente la que separa el tejido infartado del tejido no comprometido, también pueden ser blanco de la activación de las MMP.
Crítica (criticism) comes from the Greek «kritikos»: the one that separates the good from the bad.
Crítica viene del griego «kritikos»: el que separa lo bueno de lo malo.
The true DIGITAL GAP, the gap that will become increasingly obvious and that is constantly growing is the one that separates "digital consumers" from "digital producers".
La verdadera BRECHA DIGITAL, la que se impondrá cada día de forma más evidente, la que no cesa de crecer, es la que separa a los "consumidores digitales", de los "productores digitales".
Among those fleeing the cold, a minority migrate to warmer regions, such as the monarch butterfly (Danaus plexippus), which at the end of summer fly in the thousands over distances as great as the one that separates Canada from Mexico.
Entre los que huyen del frío, una minoría emigran hacia regiones más cálidas, como las mariposas monarca (Danaus plexippus), que a finales del verano vuelan a miles para recorrer distancias tan inmensas como la que separa Canadá de México.
Third Division is the last non-professional category belonging to the Spanish football league and the one that separates regional and national sport.
Tercera División es la última categoría no profesional perteneciente a la Liga española de fútbol y la que separa el deporte regional del nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one that separates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 62 ms.
