Vertaling van "ongoing country programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are positive synergies between ongoing country programme engagement in emerging economies and building new approaches to strategic partnerships.
Hay sinergias positivas entre la colaboración basada en los programas para los países en curso en las economías emergentes y la concepción de nuevos enfoques de las alianzas estratégicas.
Efforts will be made to strengthen the evaluation function, and certain evaluations of the ongoing country programme will be completed.
Se hará todo lo posible por fortalecer la función de evaluación, y se harán algunas evaluaciones del programa del país en curso.
It guides the ongoing country programme and related annual workplans, and is an indispensable source of information for the country programme evaluation.
Orienta el programa en curso para el país y los planes de trabajo conexos anuales y es una fuente indispensable de información para la evaluación de los programas de los países.
The ongoing country programme has also focused more on improving the quality of education and learning achievements, laying the foundation for further development over the next five years.
El programa en curso del país también ha hecho más hincapié en mejorar la calidad de la enseñanza y en logros del aprendizaje, y de ese modo ha sentado las bases para seguir mejorando a lo largo de los próximos cinco años.
Extending the ongoing country programme for two years will allow sufficient time to develop the next country programme in consultation with all stakeholders, based on the emerging national priorities
La prórroga por dos años del programa actual permitirá disponer de tiempo suficiente para elaborar el próximo programa para el país en consulta con todas las partes interesadas, sobre la base de las nuevas prioridades nacionales.
Numerous delegations expressed appreciation for the UNFPA activities carried out under the ongoing country programme and especially since the national emergency began.
Numerosas delegaciones expresaron su reconocimiento por las actividades del FNUAP en el marco del actual programa del país, especialmente desde que comenzó la situación de emergencia nacional.
The country does have an indicative planning figure (IPF) carry-over of $48,000 from the fourth cycle but short of an ongoing country programme with UNDP, it has not been issued an IPF for the fifth programming cycle.
El país tiene un saldo de 48.000 dólares correspondiente a la cifra indicativa de planificación (CIP) del cuarto ciclo de programación, pero sin contar el actual programa por país del PNUD, no ha recibido una CIP para el quinto ciclo de programación.
The government requests UNICEF ongoing country programme engagement.
Que el gobierno solicite la participación permanente del UNICEF en el programa para el país.
An extension of two years for any ongoing country programme will be submitted by the Executive Director for approval by the Executive Board on the basis of a short proposal document including the reasons for the proposal.
Las prórrogas por dos años de los programas por países en curso serán remitidas por el Director Ejecutivo a la Junta Ejecutiva para su aprobación sobre la base de un documento resumido de la propuesta que incluirá las razones que la justifican.
A. Assessment of ongoing country programme. 14 - 19 4
A. Evaluación del programa actual para Guyana
A. Assessment of ongoing country programme
A. Evaluación del programa en curso del país
A. Ongoing country programme
A. Programa nacional actual
Ongoing country programme since 1993
Programa para el país en curso desde 1993
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.