Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing programmes to
Vertaling van "ongoing programmes to" in Spaans
programas en curso para
programas actuales de
programas en marcha para
We will first seek to adjust our ongoing programmes to support the aspirations of the Egyptian people for reforms as and when matters clarify.
En primer lugar, intentaremos ajustar nuestros programas en curso para apoyar las aspiraciones de reforma de los egipcios cuando se aclaren los hechos.
This would not detract from the ongoing programmes to improve the conditions of indigenous people in all areas throughout the Decade but might help focus on an aspect of indigenous society.
Ello no restaría dedicación a los programas en curso para mejorar las condiciones de los pueblos indígenas en todas las esferas durante el Decenio, pero sí podría contribuir a centrar la atención en un aspecto de la sociedad indígena.
Furthermore, the Bank is building and reinforcing partnerships with ongoing programmes to co-manage and co-finance projects aimed at combating desertification.
Asimismo, el Banco crea y fortalece asociaciones con los programas actuales de gestión y financiación conjunta de proyectos destinados a luchar contra la desertificación.
Ongoing programmes to rehabilitate and upgrade health infrastructure at the primary level and to improve environmental health conditions in refugee camps will continue to receive high priority.
Se sigue dando gran prioridad a los programas actuales de acondicionamiento y modernización de la infraestructura sanitaria de nivel primario y de mejoramiento de las condiciones de salud ambiental en los campamentos de refugiados.
Moreover, there are ongoing programmes to address other forms of pollution (water, noise and waste) as mentioned in our Initial Report.
Además, hay programas en marcha para hacer frente a otras formas de contaminación (agua, ruido y desechos), como se dijo en el informe inicial.
Continue using the ongoing programmes to ensure universal access for its population to health services (Cuba)
Seguir recurriendo a los programas en curso para asegurar el acceso universal de la población a los servicios de salud (Cuba)
The ongoing programmes to reduce illicit drug supply in Asia generally have several key elements.
Los programas en curso para reducir la oferta de estupefacientes ilícitos en Asia generalmente presentan varios elementos clave.
There are also ongoing programmes to address other forms of pollution.
Existen también programas continuos para abordar otras formas de contaminación.
We also offer a lifetime of support and ongoing programmes to increase spirituality, consciousness and well-being.
También ofrecemos apoyo de por vida y programas de continuidad, para incrementar la espiritualidad, la conciencia y el bienestar.
Several delegates reported on ongoing programmes to improve road access for rural populations and to integrate rural and urban transport planning.
Varios delegados dieron cuenta de los programas en curso para mejorar el acceso por carretera al servicio de las poblaciones rurales e integrar la planificación del transporte rural y urbano.
Australia welcomed ongoing programmes to modernize and build prisons, but was concerned about aspects of prison management, including overcrowding and the high suicide rate.
Australia aplaudió los programas en curso para modernizar y construir prisiones, pero manifestó su preocupación por ciertos aspectos de la administración penitenciaria y, entre ellos, el hacinamiento y la elevada tasa de suicidios.
The adaptation of ongoing programmes to new priorities and circumstances and the introduction of more efficiency has accelerated in recent years, partly necessitated by the economic recession.
La adaptación de los programas en curso a las nuevas prioridades y circunstancias y la introducción de una mayor eficiencia se han acelerado en los últimos años, en parte debido a la recesión económica.
With regard to health, there are five ongoing programmes to resolve the nutrition, education and self-care problems of the elderly and to provide education for a healthy life.
En el área de salud, se crearon cinco programas permanentes orientados a dar solución a los problemas de nutrición, educación en autocuidados al adulto mayor y educación para una vida saludable.
Synoniemen voor ongoing programmes to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
