Many of these sites allow only a certain amount of queries per day.
Muchos de estos sitios permiten solo una cierta cantidad de consultas por día.
The same goes for painting colors that only a certain person can produce.
Lo mismo ocurre con la pintura de colores que solo una cierta persona puede producir.
He never says only a certain kind of person can be loved.
Each filter lets through only a certain color of light.
It means only a certain condition that is characteristic of women during pregnancy.
Significa solo cierta condición que es característica de las mujeres durante el embarazo.
And here only a certain bitter understanding.
That is because those properties are made to store only a certain type.
Eso es porque dichas propiedades están creadas para almacenar solo un cierto tipo.
As a rule, only a certain set of products causes nausea.
Como regla general, solo un cierto conjunto de productos causa náuseas.
But not everyone can do this, but only a certain circle of people.
Pero no todos pueden hacer esto, sino solo un cierto círculo de personas.
The room was completely empty and only a certain diffused light illuminated the space.
La sala estaba completamente vacía y solo una cierta claridad difusa iluminaba el espacio.
In addition, the user per level has only a certain number of trains available.
Además, el usuario por nivel tiene solo un cierto número de trenes disponibles.
The takt leaves only a certain amount of time to perform the actual value added work.
El takt deja solo una cierta cantidad de tiempo para realizar el valor añadido real de trabajo.
And until then there exists only a certain original root that we cannot imagine in any way.
Y hasta entonces existe solo una cierta raíz original que no podemos imaginar de ningún modo.