Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be deployed
Vertaling van "only be deployed" in Spaans
solo se desplegarán
sólo se desplegará
Liaison officers shall only be deployed to third countries in which border management practices comply with minimum human rights standards.
Los funcionarios de enlace solo se desplegarán en terceros países en los que las prácticas de gestión de fronteras respeten un nivel mínimo de derechos humanos.
Agency staff who are not qualified to perform border guard or return-related tasks shall only be deployed during joint operations for coordination, monitoring of fundamental rights and other related tasks.
Los miembros del personal de la Agencia que no estén cualificados para desempeñar funciones de control fronterizo o de retorno solo se desplegarán durante operaciones conjuntas de coordinación, supervisión de los derechos fundamentales y otras tareas conexas.
Liaison officers shall only be deployed, following the approval of the Management Board, to third countries in which border management practices respect fundamental rights and international protection obligations.
Los funcionarios de enlace solo se desplegarán, previa aprobación del consejo de administración, en terceros países en los que las prácticas de gestión de fronteras respeten los derechos fundamentales y las obligaciones de protección internacional.
Its main honeycomb-shaped mirror is composed of eighteen sections that will only be deployed once in space to allow it to fit under the Ariane 5 headdress.
Su espejo principal en forma de panal está compuesto por dieciocho secciones que solo se desplegarán una vez en el espacio para que quepan debajo del tocado Ariane 5.
Civil defence forces shall only be deployed for the purpose of self-defence
Las fuerzas de defensa civil sólo se desplegarán por razones de autodefensa
Debug versions should only be deployed as private assemblies; see the next procedure for more details.
Las versiones de depuración solo se deben implementar como ensamblados privados; vea el procedimiento siguiente para obtener más detalles.
Furthermore, store mannequins for dessous may only be deployed in areas accessible for women exclusively.
The subject has to remain completely still for five to ten minutes, and it can only be deployed in an already-freezing environment.
El objeto tiene que permanecer inmóvil de cinco a diez minutos, y solo puede ejecutarse en un entorno ya congelado.
However, specialised knowledge can only be deployed if it is built on the foundation of a solid, broad general understanding.
No obstante, esos conocimientos especializados pueden adquirirse sólo si existe ya una base sólida y amplia.
We can also add password encrypted nodes, which can only be deployed if the user knows the pass to unlock them.
También se pueden agregar nodos cifrados con contraseña, que solo podrán ser desplegados si el usuario conoce la palabra clave para desbloquearlos.
But these reforms will only be deployed in full gradually and over the long-term.
Pero estas reformas únicamente desplegarán todo su potencial de manera gradual y a largo plazo.
Previously, women could only be deployed in the medical corps and in the military music service.
Anteriormente, las mujeres sólo podían ser desplegadas en el cuerpo médico y en el servicio músico militar.
Any following updates, patches or upgrades will undergo the same rigorous tests, and will only be deployed once they have proven to be secure.
Cualquier actualización, parche o mejora posterior se somete a las mismas pruebas rigurosas y solo se implementa una vez que se ha comprobado su seguridad.
Synoniemen voor only be deployed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 80 ms.
