We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Glass can only be marked with an ultraviolet laser marking machine.
Vidrio solo puede ser marcado con una máquina de marcado láser ultravioleta.
In read-only mode, the corruption should only be marked in memory.
En modo de solo lectura, la corrupción solo se debe marcar en la memoria.
The form, weight, quantity or dosage should only be marked on the outside of the package.
La forma, el peso, la cantidad o la dosis se deben indicar sólo en la parte exterior del envase.
They can only be marked by the webmaster as closed or the data can be changed, for example, if the name, address or telephone number has changed.
Solo pueden ser marcados por el webmaster como cerrados o los datos se pueden cambiar, por ejemplo, si el nombre, la dirección o el teléfono ha cambiado.
Clearly, in the above case, networking should only be marked as available when net.br0 is up, not when the others are.
Claramente, en el caso de arriba la conexión a red debería marcarse como disponible cuando net.br0 está funcionando, no cuando lo están las otras.
Bug reports filed for this bug will only be marked as duplicates of bug 114798.
Los reportes de bug enviados para este problema serán solamente marcados como duplicados del bug 114798.
A given edge in the image should only be marked once, and where possible, image noise should not create false edges.
Respuesta mínima - El borde de una imagen sólo debe ser marcado una vez, y siempre que sea posible, el ruido de la imagen no debe crear falsos bordes.
a given edge in the image should only be marked once, and where possible, image noise should not create false edges.
Respuesta mínima - El borde de una imagen solo debe ser marcado una vez, y siempre que sea posible, el ruido de la imagen no debe crear falsos bordes.
Uncoated metals can only be marked with a CO2 laser machine with the use of laser marking solutions, like pastes and sprays.
Los metales sin revestir pueden marcarse con una máquina de grabado láser de CO2 usando solamente soluciones de marcado láser.
Raw metals can only be marked with a CO2 laser with the assistance of marking solutions, like pastes and sprays. These can be applied to the workpiece, and burnt into the material during the laser processing.
Cuando se hace marcado con láser de CO2, es necesario usar una pasta o spray especial, que debe ser aplicada a la pieza de trabajo y secada antes del procesamiento con láser.
Dealer's premises shall only be marked as a Place of origin in the case of animals for slaughter.
Instalaciones del comerciante solo se marcará como Lugar de origen en el caso de animales para sacrificio.
Competency tests will only be marked if you pass the reasoning tests.If you pass the reasoning tests but fail the competency test, you will only need to sit the competency test if invited after the 6 months period. Please note that there is... more
Las pruebas de competencia solo se evaluarán si ha superado las pruebas de razonamiento.Si supera las pruebas de razonamiento pero no las de competencia, solo deberá realizar las de competencia si se le convoca después... más
Raw metals can only be marked by the CO2 laser with the help of a compound spray or paste called Cermark.
Los metales pueden marcarse con una máquina de tipo láser de CO2, usando soluciones de marcado láser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.