We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Misdemeanours shall only be punishable when consummated, except those attempted against persons or properties.
Las faltas solo se castigarán cuando hayan sido consumadas, excepto las intentadas contra las personas o el patrimonio.
Actions which jeopardize humanity's future should not only be punishable but regarded as disgraceful.
Las acciones que ponen en peligro el futuro de la humanidad deberían no solo castigarse, sino ser consideradas como ignominiosas.
A defendant may also be held on remand by a court order if it is considered evident that the offence of which he is accused would, according to the circumstances, only be punishable by fines or a suspended prison sentence.
Un acusado puede ser detenido a la espera de juicio mediante orden de un tribunal si se considera evidente que el delito de que se le acusa solo podría sancionarse, según las circunstancias, con multas o una pena de cárcel condicional.
Current charges would only be punishable upto 7 to 15 yrs new charges could yield life or death
Los cargos actuales sólo serían castigados con 7 a 15 años, los nuevos podrían derivar en cadena perpetua o pena de muerte
Conspiracy and solicitation to perpetrate an offence shall only be punishable in the cases specifically foreseen in the Law.
La conspiración y la proposición para delinquir solo se castigarán en los casos especialmente previstos en la ley.
This Code, as compared with the previous Code, includes a new notion of a dangerous criminal act - a misdemeanour, which can only be punishable by non-custodial penalties or by short-term imprisonment (up to 45 days).
Dicho Código, en comparación con el anterior, incluye una nueva noción de acto delictivo peligroso, una contravención, que sólo puede castigarse con penas no privativas de la libertad o con prisión corta (de hasta 45 días).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.